al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18189
✧ The collection of chapters on military expeditions
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي أَبُو الْمُنْذِرِ: رَجَاءُ بْنُ الْجَارُودِ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، أَنْبَأَ جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ:
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ، قَالَ: وَلَهَا يَقُولُ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ: وَهَانَ عَلَى سَرَاةِ بَنِي لُؤَيٍّ حَرِيقٌ بِالْبُوَيْرَةِ مُسْتَطِيرُ قَالَ فَأَجَابَهُ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ: أَدَامَ اللهُ ذَلِكَ مِنْ صَنِيعٍ وَحَرَّقَ فِي نَوَاحِيهَا السَّعِيرُ سَتَعْلَمُ أَيُّنَا مِنْهَا بِنُزْهٍ وَتَعْلَمُ أَيُّ أَرْضَيْنَا تَضِيرُ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Abū al-Ḥusayn Muḥammad b. Yaʿqūb Anbaʾ Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Isḥāq
- Abū al-Mundhir Rajāʾ b. al-a neighborūd
- Yaḥyá b. Ḥammād Anbaʾ Jūwayriyah b. Asmāʾ
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
Machine translation, not reviewed
The Prophet ﷺ burned the palm trees of Banu al-Nadir. He said: Hassan ibn Thabit said about it: 'The chiefs of the Banu Lu'ayy regarded lightly the spreading fire at al-Buwayrah.' He said: Abu Sufyan ibn al-Harith answered him: 'May Allah keep up that deed of yours, and may the blaze burn on its sides. You will know which of us will be harmed by it, and you will know which of our two lands will suffer loss.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- Truthfuld. 173 or 174 AHجُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَصدوقأنبأ
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 215 AHيَحْيَى بْنُ حَمَّادٍثقة عابدحدثنا
- d. 260 AHأَبُو الْمُنْذِرِ : رَجَاءُ بْنُ الْجَارُودِحدثني
- d. 313 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَأنبأ
- d. 368 AHأَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَأخبرني
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.