hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18156

✧ The collection of chapters on military expeditions

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ النَّضْرِ الْمَرْوَزِيُّ، أَنْبَأَ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ هُوَ ابْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا حِبَّانُ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ، أَنْبَأَ جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ:

نَزَلَتْ: إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ، قَالَ: فُرِضَ عَلَيْهِمْ أَنْ لَا يَفِرَّ رَجُلٌ مِنْ عَشَرَةٍ وَلَا قَوْمٌ مِنْ عَشْرِ أَمْثَالِهِمْ فَجَهَدَ ذَلِكَ النَّاسَ وَشَقَّ عَلَيْهِمْ، فَنَزَلَتِ: الآنَ خَفَّفَ اللهُ عَنْكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفًا فَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ صَابِرَةٌ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ قَالَ: فَأُمِرُوا أَنْ لَا يَفِرَّ رَجُلٌ مِنْ رَجُلَيْنِ وَلَا قَوْمٌ مِنْ مِثْلَيْهِمْ. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَنَقَصَ مِنَ الصَّبْرِ بِقَدْرِ مَا خَفَّفَ مِنَ الْعِدَّةِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ ʿAbdullāh b. al-Ḥusayn b. al-Naḍr al-Marwazī Anbaʾ al-Ḥārith b. Abū Usāmah
  2. ʿAffān b. Muslim
  3. Jarīr b. Ḥāzim [Chain 2] Abū ʿAmr al-Adīb Anbaʾ Abū Bakr al-Ismāʿīlī
  4. al-Ḥasan
  5. Ibn Sufyān
  6. Ḥibbān Anbaʾ ʿAbdullāh Anbaʾ Jarīr b. Ḥāzim
  7. al-Zubayr b. al-Khirrīt
  8. ʿIkrimah
  9. Ibn ʿAbbās

Machine translation, not reviewed

It was revealed: "If there are among you twenty steadfast, they will overcome two hundred." He said: It was obligatory on them that no man should flee from ten, nor a group from ten times their number. This was hard on the people and burdened them. Then it was revealed: "Now Allah has lightened your burden, and He knows that among you there is weakness. So if there are among you one hundred steadfast, they will overcome two hundred." He said: They were commanded that no man should flee from two, nor a group from twice their number. Ibn 'Abbas said: So the requirement of steadfastness was reduced by the same measure as the reduction in the number.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistake
    عِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة
    عن
  3. Trustworthyd. 121–130 AH
    الزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِثقة
    حدثنا
  4. Trustworthy (thiqah), but there is weakness in his narrations from Qatādah, and he has errors (awhām) when he narrates from memoryd. 170, 177, 179 or 167 AH
    جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظه
    أنبأ
  5. Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AH
    عَبْدُ اللهِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    أنبأ
  6. Trustworthyd. 231, 232 or 233 AH
    حِبَّانُثقة
    حدثنا
  7. d. 303 AH
    الْحَسَنُ هُوَ ابْنُ سُفْيَانَ
    أخبرني
  8. أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ
    أنبأ
  9. أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us