MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18051

✧ The collection of chapters on military expeditions

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثَنَا آدَمُ، ثَنَا وَرْقَاءُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ:

أَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ إِلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ لَيُصَدِّقَهُمْ، فَتَلَقَّوْهُ بِالْهَدِيَّةِ، فَرَجَعَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ لَهُ: إِنَّ بَنِي الْمُصْطَلِقِ قَدْ أَجْمَعُوا لَكَ لِيُقَاتِلُوكَ؛ فَأَنْزَلَ اللهُ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى -: إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا الْآيَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥasan al-Qāḍī
  2. Ibrāhīm b. al-Ḥusayn
  3. Ādam
  4. And Rqāʾ
  5. Ibn Abū Najīḥ
  6. Mujāhid

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ sent al-Walīd b. ʿUqbah b. Abī Muʿayṭ to Banū al-Muṣṭaliq to collect their zakāh from them. They met him with a gift. He returned to the Messenger of Allah ﷺ and said to him: "Banū al-Muṣṭaliq have gathered against you in order to fight you." So Allah, Blessed and Exalted, revealed: {إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا} – the verse.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmī
    Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100 AH, or 101 AH, or 102 AH, or 103 AH, or 104 AH, or 107 AH
    مُجَاهِد بْن جَبْر المَخْزُومِيّثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    عن
  2. Ibn Abī Najīḥ
    Trustworthy (thiqah), accused of belief in qadar (free will), and sometimes committed tadlīs (obscuring the source of a report)d. 131 AH, or 132 AH
    ابْنِ أَبِي نَجِيحٍثقة رمي بالقدر وربما دلس
    عن
  3. Warqāʾ
    truthful (ṣadūq), there is softness in his hadith from Manṣūrd. between 161 and 170 AH
    وَرْقَاءُصدوق ، في حديثه عن منصور لين
    حدثنا
  4. Ādam
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 AH, also said: 221 AH
    آدَمُثقة عابد
    حدثنا
  5. Ibrāhīm b. al-Ḥusayn
    d. 281 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ
    حدثنا
  6. ʿAbd al-Raḥmān b. al-Ḥasan al-Qāḍī
    d. 352 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي
    أنبأ
  7. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us