hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17915

✧ What Came About Equipping the Warrior and the Reward of the One Who Equips

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ، ثَنَا عَفَّانُ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ؓ:

أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: إِنِّي أُرِيدُ الْجِهَادَ، وَلَيْسَ مَعِي مَا أَتَجَهَّزُ بِهِ، فَقَالَ: إِنَّ فُلَانًا قَدْ تَجَهَّزَ، ثُمَّ مَرِضَ، فَاذْهَبْ إِلَيْهِ، فَقُلْ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ، وَيَأْمُرُكَ أَنْ تُعْطِيَنِي مَا أَتَجَهَّزُ بِهِ "، فَأَتَاهُ، فَقَالَ لِامْرَأَتِهِ: انْظُرِي أَنْ تُعْطِيهِ مَا جَهَّزْتِنِي بِهِ، وَلَا تَحْبِسِي مِنْهُ شَيْئًا، فَيُبَارِكَ اللهُ لَكِ فِيهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Bālawayh
  3. Isḥāq b. al-Ḥasan
  4. ʿAffān
  5. Ḥammād b. Salamah
  6. Thābit
  7. Anas

Machine translation, not reviewed

A man from Aslam came to the Prophet ﷺ and said: "I want to go out for jihad, but I do not have what I can equip myself with." He said: "Indeed so-and-so had equipped himself, then became ill. So go to him and say: 'The Messenger of Allah ﷺ sends you his greetings of peace, and commands you to give me what I can equip myself with.'" So he went to him and said to his wife: "Look, give him what you equipped me with, and do not withhold any of it, so Allah will bless you in it."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AH
    ثَابِتٍثقة عابد
    عن
  3. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AH
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AH
    عَفَّانُثقة ثبت
    حدثنا
  5. إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ
    حدثنا
  6. أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ
    حدثني
  7. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us