al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17848
✧ The Permission to Reside in the Abode of Disbelief for One Who Does Not Fear Tribulation
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عُمَيْرٍ، ثَنَا الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ، قَالَ:
قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ أُنَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْبَدْوِ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ قَدِمَ عَلَيْنَا أُنَاسٌ مِنْ قَرَابَاتِنَا، فَزَعَمُوا أَنَّهُ لَا يَنْفَعُ عَمَلٌ دُونَ الْهِجْرَةِ وَالْجِهَادِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: حَيْثُمَا كُنْتُمْ فَأَحْسِنُوا عِبَادَةَ اللهِ، وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
Some people from the desert dwellers came to the Messenger of Allah ﷺ and said: O Messenger of Allah, some of our relatives came to us and claimed that no deed benefits without emigration and jihad. The Messenger of Allah ﷺ said: Wherever you are, worship Allah well, and rejoice in Paradise.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AHالْمَقْبُرِيُّثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلةحدثنا
- Acceptabled. 151, 160, 161 or 170 AHيَحْيَى بْنُ عُمَيْرٍمقبولحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 271 AHالْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة حافظحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.