al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17685
✧ The Chapters on the Description of the Whip
Show the chain
( وَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ، أَنْبَأَ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو كُشْمَرْدُ، أَنْبَأَ الْقَعْنَبِيُّ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ يُدْعَى هَزَّالًا:
" لَوْ سَتَرْتَهُ بِثَوْبِكَ لَكَانَ خَيْرًا لَكَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṣāliḥ b. Abū Ṭāhir al-ʿAnbarī Anbaʾ Jaddī Yaḥyá b. Manṣūr al-Qāḍī
- Muḥammad b. ʿAmr Kushmard Anbaʾ al-Qaʿnabī
- Sulaymān b. Bilāl
- Yaḥyá b. Saʿīd
- Muḥammad b. al-Munkadir
- Rasūl Allāh ﷺ
- Lirajul Min Aslam Yudʿá Hazzāl
Machine translation, not reviewed
"If you had covered him with your garment, it would have been better for you.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا أصح مما قبله
machine translationThis is more authentic (aṣaḥḥ) than what came before it.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 17685
Narrators
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 130 AH, or 131 AHمُحَمَّد بْن المُنْكَدِرثقة فاضلعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 143 AH or 144 AH, also said 146 AHيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 172 AH, or: 177 AHسُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 AH, or 221 AHالْقَعْنَبِيُّثقة عابدأنبأ
- d. 287 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو كُشْمَرْدُحدثنا
- d. 351 AHيَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِيأنبأ
- d. 420 AHأَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.