al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 173
✧ The comprehensive chapters on the tooth-stick (siwak)
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ، أَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ، أَنَا عَبْدَانُ، أَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - أَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ:
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُوَ يَسْتَنُّ، فَأَعْطَاهُ أَكْبَرَ الْقَوْمِ ثُمَّ قَالَ: إِنَّ جِبْرِيلَ أَمَرَنِي أَنْ أُكَبِّرَ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū al-ʿAbbās al-Qāsim b. al-Qāsim al-Sayyārī
- Abū al-Muwajjih
- ʿAbdān
- ʿAbdullāh / Ibn al-Mubārak
- Usāmah b. Zayd
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
Machine translation, not reviewed
I saw the Messenger of Allah ﷺ using the siwak, and he gave it to the eldest of the people. Then he said: "Jibril commanded me to give precedence to the eldest."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرأن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٌثقة ثبت فقيه مشهورأخبرني
- Truthful, Prone to Errord. 153 AHأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍصدوق يهمأنا
- Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AHعَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخيرأنا
- Trustworthy, Expertd. 220, 221 or 222 AHعَبْدَانُثقة حافظأنا
- d. 282 AHأَبُو الْمُوَجِّهِأنا
- أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّأنبأ
- d. 403 or 405 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.