al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1713
✧ The first obligation of prayer
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، ( أَخْبَرَنَا ) عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ: ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ قَالَ:
جَاءَ نَافِعُ بْنُ الْأَزْرَقِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ: الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ فِي الْقُرْآنِ ؟ فَقَالَ: نَعَمْ. فَقَرَأَ فَسُبْحَانَ اللهِ حِينَ تُمْسُونَ قَالَ: صَلَاةُ الْمَغْرِبِ وَحِينَ تُصْبِحُونَ صَلَاةُ الْفَجْرِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَعَشِيًّا صَلَاةُ الْعَصْرِ وَحِينَ تُظْهِرُونَ صَلَاةُ الظُّهْرِ، وَقَرَأَ وَمِنْ بَعْدِ صَلاةِ الْعِشَاءِ ثَلاثُ عَوْرَاتٍ لَكُمْ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- al-Shaykh Abū Bakr b. Isḥāq
- ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
- my father
- ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
- Sufyān
- ʿĀṣim
- Abū Razīn
Machine translation, not reviewed
Nafi' ibn al-Azraq came to Ibn 'Abbas and said: "Are the five prayers in the Quran?" He said: "Yes." Then he recited: "So glorify Allah when you reach the evening" (Quran 30:17). He said: "It is the Maghrib prayer. And when you reach the morning, it is the Fajr prayer. And to Him belongs all praise in the heavens and the earth, and in the afternoon, it is the Asr prayer, and when you enter the time of midday, it is the Dhuhr prayer." He also recited: "And after the prayer of 'Isha', three times of nakedness for you" (Quran 24:58).
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةفي حكم العنعنة
- Trustworthy, Virtuousd. Ibn Qāniʿ said: 85 AH. Khalīfah said: died after al-Jamājimأَبِي رَزِينٍثقة فاضلعن
- Truthful, Has Errorsd. 127 or 128 AHعَاصِمٍصدوق له أوهامعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةحدثنا
- Trustworthy, Firm, Expert, Knowledgeable in Rijald. 198 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديثحدثنا
- Trustworthy, Expert, Jurist, Authorityd. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his viewأَبِيثقة حافظ فقيه حجةحدثني
- Trustworthyd. 290 or 297 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍثقةأخبرنا
- d. 342 AHالشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَحدثنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.