al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16820
✧ Compendium of Chapters on the Rulers
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ: الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّدِيرِيُّ بِخُسْرَوْجِرْدَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْخُسْرَوْجِرْدِيُّ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَيْهَقِيُّ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ عَامِرِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ:
قَالَ رَجُلٌ: مَنْ يَتَعَرَّفُ الْبَغْلَةَ يَوْمَ قُتِلَ الْمُشْرِكُونَ - يَعْنِي أَهْلَ النَّهَرَوَانِ - ؟ فَقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ: مِنَ الشِّرْكِ فَرُّوا. قَالَ: فَالْمُنَافِقُونَ ؟ قَالَ: الْمُنَافِقُونَ لَا يَذْكُرُونَ اللهَ إِلَّا قَلِيلًا. قَالَ: فَمَا هُمْ ؟ قَالَ: قَوْمٌ بَغَوْا عَلَيْنَا، فَنُصِرْنَا عَلَيْهِمْ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥasan b. ʿAbdullāh al-Sadīrī Bikhusrawjird Anbaʾ Aḥmad b. Muḥammad b. al-Ḥusayn al-Khusrawjirdī
- Dāwud b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
- Ḥumayd b. Zanjūwayh
- Yaʿlá b. ʿUbayd
- Misʿar
- ʿĀmir b. Shaqīq
- Shaqīq b. Salamah
Machine translation, not reviewed
A man said: "Who will recognize the mule on the day the polytheists were killed, meaning the people of Nahrawan?" 'Ali ibn Abi Talib said: "They fled from polytheism." He said: "Then the hypocrites?" He said: "The hypocrites do not remember Allah except a little." He said: "Then what are they?" He said: "A people who transgressed against us, so we were helped against them."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةفقال
- Trustworthyd. Khalīfah b. Khayyāṭ said: 82 AH, Ibn Mandah said: 99 AHشَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَثقةعن
- Some Weakness in Hadithd. 121–130 AHعَامِرِ بْنِ شَقِيقٍلين الحديثعن
- Trustworthy, Firm, Virtuousd. ʿAmr b. ʿAlī said: 153 AH, Abū Nuʿaym said: 155 AHمِسْعَرٌثقة ثبت فاضلحدثنا
- Trustworthy, Weak in Narrations from al-Thawrid. 209 or 207 AHيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين .حدثنا
- trustworthy (thiqah), firm (thabt), has written works.d. 247, 248 or 251 AHحُمَيْدُ بْنُ زَنْجُوَيْهِثقة ثبت ، له تصانيف.حدثنا
- d. 293 AHدَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَيْهَقِيُّحدثنا
- أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْخُسْرَوْجِرْدِيُّأنبأ
- أبو عبد الله الحسن بن عبد الله السديريأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.