hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16572

✧ Compendium of Chapters on Expiation for Killing

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، ثَنَا الْفَارَيَابِيُّ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ:

هُزِمَ الْمُشْرِكُونَ يَوْمَ أُحُدٍ هَزِيمَةً تُعْرَفُ فِيهِمْ، فَصَرَخَ إِبْلِيسُ: أَيْ عِبَادَ اللهِ، أُخْرَاكُمْ، فَرَجَعَتْ أُولَاهُمْ، فَاجْتَلَدَتْ هِيَ وَأُخْرَاهُمْ، فَنَظَرَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ، فَإِذَا هُوَ بِأَبِيهِ، فَقَالَ: أَبِي أَبِي، فَوَاللهِ، مَا انْحَجَزُوا عَنْهُ حَتَّى قَتَلُوهُ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ: غَفَرَ اللهُ لَكُمْ، قَالَ عُرْوَةُ: فَوَاللهِ، مَا زَالَتْ فِي حُذَيْفَةَ بَقِيَّةُ خَيْرٍ حَتَّى لَقِيَ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAmr Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Adīb Anbaʾ Abū Bakr al-Ismāʿīlī
  2. al-Fārayābī
  3. Minjāb b. al-Ḥārith Anbaʾ ʿAlī b. Mushir
  4. Hishām
  5. his father
  6. ʿĀʾishah

Machine translation, not reviewed

The polytheists were defeated at the Battle of Uhud with a defeat that was evident among them. Iblis shouted: "O servants of Allah, your rear!" So their front ranks turned back, and they fought with their rear ranks. Hudhayfah ibn al-Yaman looked and saw his father, and he said: "My father! My father!" By Allah, they did not stop until they had killed him. Hudhayfah said: "May Allah forgive you." 'Urwah said: By Allah, Hudhayfah continued to have a remnant of goodness until he met Allah, the Mighty and Majestic.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AH
    أَبِيهِثقة فقيه مشهور
    عن
  3. trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, 146, 147 or 144 AH
    هِشَامٍثقة فقيه ربما دلس
    عن
  4. trustworthy (thiqah), with some odd reports (gharāʾib) after he went blindd. 189 AH
    عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍثقة له غرائب بعد ما أضر
    أنبأ
  5. Trustworthyd. 231 AH
    مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِثقة
    حدثنا
  6. الْفَارَيَابِيُّ
    حدثنا
  7. أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ
    أنبأ
  8. أَبُو عَمْرٍو : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us