hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16268

✧ The collection of chapters on the ages of camels for accidental killing, their valuation, and the blood monies for souls, wounds, and others

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ، ثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ:

كَانَتْ قِيمَةُ الدِّيَةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ ثَمَانِمِائَةِ دِينَارٍ بِثَمَانِيَةِ آلَافِ دِرْهَمٍ، وَدِيَةُ أَهْلِ الْكِتَابِ يَوْمَئِذٍ النِّصْفُ مِنْ دِيَةِ الْمُسْلِمِينَ قَالَ: وَكَانَ ذَلِكَ كَذَلِكَ حَتَّى اسْتُخْلِفَ عُمَرُ ؓ فَقَامَ خَطِيبًا فَقَالَ: إِنَّ الْإِبِلَ قَدْ غَلَتْ قَالَ: فَفَرَضَهَا عُمَرُ ؓ عَلَى أَهْلِ الذَّهَبِ أَلْفَ دِينَارٍ، وَعَلَى أَهْلِ الْوَرِقِ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا، وَعَلَى أَهْلِ الْبَقَرِ مِائَتَيْ بَقَرَةٍ، وَعَلَى أَهْلِ الشَّاءِ أَلْفَيْ شَاةٍ، وَعَلَى أَهْلِ الْحُلَلِ مِائَتَيْ حُلَّةٍ، قَالَ: وَتَرَكَ دِيَةَ أَهْلِ الذِّمَّةِ لَمْ يَرْفَعْهَا فِيمَا رَفَعَ مِنَ الدِّيَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAlī al-Rūdhbārī Anbaʾ Abū Bakr b. Dāsah
  2. Abū Dāwud
  3. Yaḥyá b. Ḥakīm
  4. ʿAbd al-Raḥman b. ʿUthmān
  5. Ḥusayn al-Muʿallim
  6. ʿAmr b. Shuʿayb
  7. his father
  8. his father

Machine translation, not reviewed

The value of the blood money in the time of the Messenger of Allah ﷺ was eight hundred dinars, or eight thousand dirhams. The blood money of the People of the Book at that time was half the blood money of the Muslims. He said: It remained so until 'Umar (may Allah be pleased with him) became caliph, then he stood and gave a sermon and said: Indeed the camels have become expensive. He said: So 'Umar (may Allah be pleased with him) set it at one thousand dinars for the people of gold, twelve thousand for the people of silver, two hundred cows for the people of cattle, two thousand sheep for the people of sheep, and two hundred garments for the people of garments. He said: And he left the blood money of the dhimmis unchanged, not raising it along with what he raised of the blood money.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. Truthful (ṣadūq); his hearing from his grandfather is established (thābit)d. 81–90 AH
    أَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جده
    عن
  3. Truthfuld. 118 AH
    عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوق
    عن
  4. trustworthy (thiqah), though he sometimes erred (rubbamā wahima)d. 145 AH
    حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُثقة ، ربما وهم
    حدثنا
  5. عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَضعيف
    حدثنا
  6. Trustworthy (thiqah), a ḥāfiẓ, a devout worshipper, an authord. 256 or 248 AH
    يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍثقة حافظ عابد مصنف
    حدثنا
  7. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
    حدثنا
  8. أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ
    أنبأ
  9. أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us