al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16173
✧ Group of Chapters on the Description of Intentional Killing and Semi-Intentional Killing
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، وَأَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الشَّاذْيَاخِيُّ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالُوا: أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي حِصْنٌ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
عَلَى الْمُقْتَتِلِينَ أَنْ يَنْحَجِزُوا الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ وَإِنْ كَانَتِ امْرَأَةً
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Ṭāhir al-Faqīh Waʾabū al-ʿAbbās Aḥmad b. Muḥammad b. Aḥmad al-Shādhyākhī Waʾabū Saʿīd b. Abū ʿAmr
- Ūā Anbaʾ Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb Anbaʾ Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam
- Bishr b. Bakr
- al-Awzāʿī
- Ḥiṣn
- Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman
- ʿĀʾishah Zawj al-Nabī ﷺ
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
"On those fighting one another, they must restrain the first, then the first, even if it is a woman."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
| ابن الملقن | Sound Chainin al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 16173 | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاحدثتني
- Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AHأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثرحدثني
- Acceptableحِصْنٌمقبولحدثني
- Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AHالْأَوْزَاعِيِّثقة جليلعن
- trustworthy (thiqah), narrates unusual reports (yughrib)d. 200 or 205 AHبِشْرُ بْنُ بَكْرٍثقة يغربحدثنا
- Trustworthyd. 268 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِثقةأنبأ
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَأنبأ
- d. 421 AHوَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍوأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.