al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15868
✧ Chapters on Maintenance for Relatives
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ، أَنْبَأَ ابْنُ شُعَيْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ الْحَضْرَمِيُّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ مَوْلَى غُفْرَةَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ جَارِيَةَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ:
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ حِينَ خَاصَمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ ؓ فِي ابْنِهِ فَقَضَى بِهِ أَبُو بَكْرٍ ؓ لِأُمِّهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb Anbaʾ al-ʿAbbās b. al-Walīd Anbaʾ Ibn Shuʿayb
- Ibn Lahīʿah al-Ḥaḍramī
- ʿUmar b. ʿAbdullāh a freed slave of Ghufrah
- Zayd b. Isḥāq b. a neighboriyah al-Anṣārī
Machine translation, not reviewed
That ʿUmar b. al-Khaṭṭāb (may God be pleased with him), when he brought a dispute before Abū Bakr (may God be pleased with him) concerning his son, Abū Bakr (may God be pleased with him) ruled that the boy belonged to his mother.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
بسند ضعيف
machine translationWith a weak (ḍaʿīf) chain of transmission.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 15868
Narrators
- Successor (Caliph) of the Messenger of Allah ﷺ (khalīfat rasūl Allāh ﷺ)d. 13 AHأَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلمأخبره
- زَيْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ جَارِيَةَ الْأَنْصَارِيِّأخبره
- Weak (ḍaʿīf), and he often narrated in mursal form (kathīr al-irsāl)d. 145 AH, or 146 AHعُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ مَوْلَى غُفْرَةَضعيف ، وكان كثير الإرسالعن
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AHابْنُ لَهِيعَةَ الْحَضْرَمِيُّصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماأخبرني
- truthful (ṣadūq), with a sound book (ṣaḥīḥ al-kitāb)d. 196 AH or 197 AH or 198 AH or 199 AH or 200 AHابْنُ شُعَيْبٍصدوق صحيح الكتابأنبأ
- truthful (ṣadūq)d. 265 AH, or: 269 AH, or: 270 AH, or: 271 AHالْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِصدوقأنبأ
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.