al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15805
✧ Let Him Who Has Abundance Spend from His Abundance, and He Whose Provision Is Restricted, Let Him Spend from What Allah Has Given Him
Show the chain
وَقَدْ رُوِّينَا ) مِنْ حَدِيثِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي قِصَّةِ الْمُوَاقِعِ قَالَ فِيهَا عَنِ - النَّبِيِّ ﷺ:
" أَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا، قَالَ: مَا أَجِدُ، قَالَ: فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِعَرَقٍ فِيهِ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا قَالَ: " خُذْهُ فَتَصَدَّقْ بِهِ
Translation
Chain of narrators
- al-Zuhrī
- Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥman
- Abū Hurayrah Fī Qiṣṣah al-Muwāqiʿ
- Fīhā
- al-Nabī ﷺ
Machine translation, not reviewed
"Feed sixty poor people." He said: "I do not have (the means)." He said: "Then a basket containing fifteen sa' was brought to the Messenger of Allah ﷺ, and he said: 'Take it and give it in charity.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthyd. 95 AH, also said 105 AH, which is an errorحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة.عن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AHالْأَوْزَاعِيِّثقة جليلعن
- Trustworthyd. 179 AH or: after it, or 181 AHهقل بن زياد السكسكيثقةنا
- Truthfuld. 232 or 235 AHالحكم بن موسى بن أبي زهير النسائيصدوقنا
- أحمد بن محمد بن منصور البغداديأنا
- d. 371 AHأبو بكر الإسماعيليأنا
- d. 427 AHمحمد بن عبد الله الرزجاهيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.