al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15797
✧ Virtue of Spending on the Family
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ: الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ بِطُوسَ، نَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمُوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ بِالْبَصْرَةِ، نَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّ، نَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، نَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ فَقُلْتُ: أَعَنِ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ:
" الْمُسْلِمُ إِذَا أَنْفَقَ نَفَقَةً عَلَى أَهْلِهِ وَهُوَ يَحْتَسِبُهَا كُتِبَتْ لَهُ صَدَقَةٌ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAlī al-Ḥusayn b. Muḥammad al-Rūdhbārī Biṭūs
- Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Maḥmūwayh al-ʿAskarī Bi-al-Baṣrah
- Jaʿfar b. Muḥammad al-Qalānisī
- Ādam b. Abū Iyās
- Shuʿbah
- ʿAdī b. Thābit
- ʿAbdullāh b. Yazīd al-Anṣārī Yuḥaddith
- Abū Masʿūd al-Anṣārī
- Aʿan al-Nabī ﷺ
- al-Nabī ﷺ
Machine translation, not reviewed
"When a Muslim spends on his family, seeking reward from Allah for it, it is recorded for him as charity.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 3936Sahih al-Bukhari 4409Sahih al-Bukhari 56Muwatta' Malik 1458
Narrators
- Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 40 AH, or before it or after it, or: 41 AH, or: 42 AHأَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّصحابي جليليحدث عن
- Young Companiond. after 70 AHعَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيَّصحابي صغيرسمعت
- Trustworthy, Accused of Shi'ismd. 115 or 116 AHعَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍثقة رمي بالتشيعأخبرني
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقننا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 or 221 AHآدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍثقة عابدنا
- d. 280 AHجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَلَانِسِيُّنا
- d. 341–350 AHأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمُوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّنا
- d. 403 AHأَبُو عَلِيٍّ : الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.