al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15753
✧ Breastfeeding of an Adult
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ: أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، نَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ، نَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، نَا أَبُو مُوسَى عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنٍ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ:
أَنَّ رَجُلًا كَانَ مَعَهُ امْرَأَتُهُ وَهُوَ فِي سَفَرٍ، فَوَلَدَتْ، فَجَعَلَ الصَّبِيُّ لَا يَمُصُّ فَأَخَذَ زَوْجُهَا يَمُصُّ لَبَنَهَا وَيَمُجُّهُ حَتَّى وَجَدَ طَعْمَ لَبَنِهَا فِي حَلْقِهِ، فَأَتَى أَبَا مُوسَى فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: حَرُمَتْ عَلَيْكَ امْرَأَتُكَ. فَأَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَ: أَنْتَ الَّذِي تُفْتِي هَذَا بِكَذَا وَكَذَا، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا رَضَاعَ إِلَّا مَا شَدَّ الْعَظْمَ وَأَنْبَتَ اللَّحْمَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr Aḥmad b. Muḥammad b. al-Ḥārith al-Faqīh
- ʿAlī b. ʿUmar al-Ḥāfiẓ
- al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
- Khallād b. Aslam
- al-Naḍr b. Shumayl
- Sulaymān b. al-Mughīrah
- Abū Mūsá
- his father
- Ibn Liʿabd Allāh b. Masʿūd
Machine translation, not reviewed
That a man was with his wife while on a journey, and she gave birth. The child would not suckle, so her husband began to suck her milk and spit it out until he found the taste of her milk in his throat. He came to Abu Musa and told him about that, and he said: "Your wife has become unlawful to you." Then he came to Ibn Mas'ud and said: "You are the one who issues such and such a fatwa," and the Messenger of Allah ﷺ said: "There is no breastfeeding except what strengthens the bone and grows the flesh."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
وأبو موسى وأبوه مجهولان
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15753
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةفي حكم العنعنة
- ابن لعبد الله بن مسعودعن
- أَبِيهِعن
- Acceptableأَبُو مُوسَىمقبولنا
- trustworthy, trustworthy (thiqah thiqah) — said by Yaḥyā b. Maʿīnd. 165 AHسُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِثقة ثقة ـ قاله يحيى بن معيننا
- Trustworthy, Firmd. 203, 204 or 202 AHالنَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍثقة ثبتنا
- Trustworthyd. 248, 249 or 250 AHخَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَثقةنا
- d. 330 AHالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَأنا
- d. 385 AHعَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُأنا
- d. 430 AHأَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.