hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15386

✧ It does not suffice to feed fewer than sixty poor persons, each poor person a mudd of the food of his land

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ: إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ ( بْنُ يَعْقُوبَ، نَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ )، نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، نَا أَبُو حَمْزَةَ الثُّمَالِيُّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ

فَذَكَرَ قِصَّةَ ظِهَارِ أَوْسٍ إِلَى أَنْ قَالَ فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ قَالَتْ خُوَيْلَةُ: قُلْتُ: وَأَيُّ الرَّقَبَةِ لَنَا؟ وَاللهِ مَا يَخْدُمُهُ غَيْرِي قَالَ: فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَتْ: وَاللهِ لَوْلَا أَنَّهُ يَذْهَبُ يَشْرَبُ فِي الْيَوْمِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَذَهَبَ بَصَرُهُ، قَالَ: فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَإِطْعَامُ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَتْ: فَمِنْ أَيْنَ هِيَ؟ الْأَكْلَةُ إِلَى مِثْلِهَا فَدَعَا النَّبِيُّ ﷺ بِشَطْرِ وَسْقٍ ثَلَاثِينَ صَاعًا، وَالْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا، قَالَ: لِيُطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا وَلْيُرْجِعْكِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Isḥāq b. Muḥammad b. Yūsuf al-Sūsī
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. al-ʿAbbās b. Muḥammad
  4. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  5. Abū Ḥamzah al-Thumālī
  6. ʿIkrimah
  7. Ibn ʿAbbās

Machine translation, not reviewed

He mentioned the story of Aws's zihar until he said: 'Then freeing a slave.' Khuwaylah said: 'I said: Which slave is for us? By Allah, no one serves him except me.' He said: 'Then whoever does not find one, then fasting two consecutive months.' She said: 'By Allah, were it not that he goes and drinks three times a day, he would lose his sight.' He said: 'Then whoever is not able, then feeding sixty poor persons.' She said: 'Then from where is it? The meal is for the like of it.' So the Prophet ﷺ called for half a wasq, thirty sa', and the wasq is sixty sa'. He said: 'Let him feed sixty poor persons and let him take you back.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistake
    عِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة
    عن
  3. weak (ḍaʿīf), a Rāfiḍīd. during the caliphate of Abū Jaʿfar
    أَبُو حَمْزَةَ الثُّمَالِيُّضعيف ، رافضي
    نا
  4. Trustworthy (thiqah); he leaned towards Shiism (kāna yatashayyaʿ).d. 212, 213 or 214 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَىثقة ، كان يتشيع
    نا
  5. Trustworthy, Expertd. 271 AH
    الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة حافظ
    نا
  6. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ ( بْنُ يَعْقُوبَ
    نا
  7. أَبُو عَبْدِ اللهِ : إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us