hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 152

✧ The comprehensive chapters on the tooth-stick (siwak)

Show the chain

( وَحَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ قَالَ: حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتُوَيْهِ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْهَيْثَمِ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي اللَّيْثِ، ثَنَا الْأَشْجَعِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الصَّيْقَلِ، عَنِ ابْنِ تَمَّامٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" مَا لِي أَرَاكُمْ تَأْتُونِي قُلْحًا ؟ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُ عَلَيْهِمُ السِّوَاكَ كَمَا فُرِضَ عَلَيْهِمُ الْوُضُوءُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. ʿAlī b. Muḥammad b. Sakhtūwayh
  3. Yazīd b. al-Haytham
  4. Ibrāhīm b. Abū al-Layth
  5. al-Ashjaʿī
  6. Sufyān
  7. Abū ʿAlī al-Ṣayqal
  8. Ibn Tammām
  9. Ibn ʿAbbās
  10. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"Why do I see you coming to me with foul-smelling mouths? Were it not that I would burden my ummah, I would have made the siwak obligatory for them just as the ablution has been made obligatory for them."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. ابْنِ تَمَّامٍ
    عن
  3. أَبِي عَلِيٍّ الصَّيْقَلِ
    عن
  4. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  5. trustworthy (thiqah), reliable (maʾmūn), the firmest of people in terms of written record from al-Thawrīd. 182 AH
    الْأَشْجَعِيُّثقة مأمون ، أثبت الناس كتابا في الثوري
    حدثنا
  6. إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي اللَّيْثِ
    حدثنا
  7. يَزِيدُ بْنُ الْهَيْثَمِ
    حدثنا
  8. عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَخْتُوَيْهِ
    حدثني
  9. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    حدثنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us