hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14821

✧ What is narrated about the greatness of the husband's right over the wife

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أَنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْبَزَّازُ، نَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَرْوَزِيُّ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا لِمَا عَظَّمَ اللهُ مِنْ حَقِّهِ عَلَيْهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir al-Faqīh
  2. Abū Ḥāmid Aḥmad b. Muḥammad b. Yaḥyá al-Bazzāz
  3. Aḥmad b. Manṣūr al-Marwazī
  4. al-Naḍr b. Shumayl
  5. Muḥammad b. ʿAmr
  6. Abū Salamah
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"If I were to order anyone to prostrate to anyone, I would order the woman to prostrate to her husband, because of the great right Allah has given him over her."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 285" لو كنت آمرًا أحدًا أن يسجد لأحد لأمرت المرأة أن تسجد لزوجها"

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Truthful, Has Errorsd. 144 or 145 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍوصدوق له أوهام
    أنا
  4. Trustworthy, Firmd. 203, 204 or 202 AH
    النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. Truthfuld. 257, 258 or 260 AH
    أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَرْوَزِيُّصدوق
    نا
  6. أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْبَزَّازُ
    أنا
  7. أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us