hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14740

✧ Chapter groups on the wedding feast

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، أَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ، نَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، نَا رِبْعِيُّ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ قَالَ: قَالَ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ:

رَآنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَنَا آخُذُ اللَّحْمَ عَنِ الْعَظْمِ بِيَدِي فَقَالَ لِي: " يَا صَفْوَانُ ". قُلْتُ: لَبَّيْكَ، قَالَ: " قَرِّبِ اللَّحْمَ مِنْ فِيكَ إِنَّهُ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Yūsuf
  2. Abū Saʿīd b. al-Aʿrābī
  3. al-Ḥasan b. Muḥammad al-Zaʿfarānī
  4. Ribʿī Ibn ʿUlayyah
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Isḥāq
  6. ʿAbd al-Raḥman b. Muʿāwiyah
  7. ʿUthmān b. Abū Sulaymān
  8. Ṣafwān b. Umayyah

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ saw me taking meat off the bone with my hand, and he said to me: "O Safwan." I said: "At your service." He said: "Bring the meat close to your mouth, for it is more wholesome and more pleasant."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. a Companion. Among those whose hearts were reconciled (al-muʾallafah)d. in « Tārīkh Ibn Qāniʿ »: 35 AH, in Ibn al-Athīr's book: he died when the people set out for the Battle of the Camel, al-Madāʾinī said: 41 AH, khalīfah said: 42 AH, al-Ḥākim Abū ʿAbd Allāh said: 43 AH
    صَفْوَان بْن أُمَيَّة الْجُمَحِيّصحابي . من المؤلفة
    قال
  2. Trustworthyd. 121–130 AH
    عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَثقة
    عن
  3. truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ), accused of Irjāʾd. 128, 130 or 132 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاوِيَةَصدوق سيئ الحفظ , رمي بالإرجاء
    نا
  4. Truthful, Accused of Qadarismd. 141–150 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق رمي بالقدر
    عن
  5. Trustworthy, Righteousd. 197 AH
    رِبْعِيُّ ابْنُ عُلَيَّةَثقة صالح
    نا
  6. Trustworthyd. 259 AH, or 260 AH, in al-Thiqāt: 249 AH
    الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّثقة
    نا
  7. أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ
    أنا
  8. أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us