hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14734

✧ Chapter groups on the wedding feast

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُؤَمَّلِ الْمَاسَرْجِسِيُّ، أَنَا أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ، نَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، أَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، نَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ قَالَ:

صَنَعَ سَلْمَانُ ؓ طَعَامًا فَدَعَا نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِهِ فَجَاءَ سَائِلٌ فَأَخَذَ رَجُلٌ مِنَ الطَّعَامِ فَنَاوَلَهُ، فَقَالَ سَلْمَانُ - ؓ: دَعْ إِنَّمَا دُعِيتَ لِتَأْكُلَ، فَاسْتَحَى الرَّجُلُ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ سَلْمَانُ: لَعَلَّهُ شَقَّ عَلَيْكَ مَا قُلْتُ لَكَ قَالَ: إِي وَاللهِ لَقَدْ أَزْرَأْتَ بِي قَالَ: وَمَا كَانَ حَاجَتُكَ أَنْ يَكُونَ الْأَجْرُ لِي وَالْوِزْرُ عَلَيْكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad al-Ḥasan b. ʿAlī b. al-Muʾammal al-Māsarjisī
  2. Abū ʿUthmān ʿAmr b. ʿAbdullāh al-Baṣrī
  3. Abū Aḥmad Muḥammad b. ʿAbd al-Wahhāb
  4. Yaʿlá b. ʿUbayd
  5. al-Aʿmash
  6. ʿAmr b. Murrah
  7. Abū al-Bakhtarī

Machine translation, not reviewed

Salman (may Allah be pleased with him) prepared food and invited a number of his companions. A beggar came, and a man took some of the food and gave it to him. Salman said: "Leave it; you were only invited to eat." The man was ashamed. When he finished, Salman said: "Perhaps what I said to you troubled you?" He said: "Yes, by Allah, you have belittled me." He said: "What was your need, that the reward would be for me and the burden upon you?"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Companiond. 34 AH or before it, or 35 AH or 36 AH or 37 AH
    سَلْمَان الْفَارِسِيّصحابي
    في حكم العنعنة
  2. trustworthy (thiqah), firm (thabt), there is a little Shīʿism in him, frequently narrates mursald. 81, 82 or 83 AH
    أَبِي الْبَخْتَرِيِّثقة ثبت، فيه تشيع قليل، كثير الإرسال
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), devout; he did not practice concealment (tadlīs), and he was accused of Irjāʾd. 118 AH, also said: before it
    عَمْرِو بْنِ مُرَّةَثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    نا
  5. Trustworthy, Weak in Narrations from al-Thawrid. 209 or 207 AH
    يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين .
    أنا
  6. Trustworthy, Knowledgeabled. 268 or 272 AH
    أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِثقة عارف
    نا
  7. أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَصْرِيُّ
    أنا
  8. أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُؤَمَّلِ الْمَاسَرْجِسِيُّ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us