al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1469
✧ The comprehensive chapters on bathing for Jumu'ah, the two Eids, and other than that
Show the chain
وَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ، يَعْنِي ابْنَ عَاصِمٍ الدِّمَشْقِيَّ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: قُلْتُ لِلَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ: إِنَّ ابْنَ أَبِي ذِئْبٍ أَخْبَرَنِي عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ يَعْنِي:
وَمَنْ حَمَلَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥasan b. ʿAbdān
- Aḥmad b. ʿUbayd
- Jaʿfar b. Aḥmad / Ibn ʿĀṣim al-Dimashqī
- Maḥmūd b. Khālid
- al-Walīd b. Muslim
- Lillayth b. Saʿd In Ibn Abū Dhiʾb
- Ṣāliḥ a freed slave of al-Tawʾamah
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
- /
Machine translation, not reviewed
“And whoever carries him, let him perform wudu.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
نقل عن الجمهور تضعيف هذا الحديث وأنكر على الترمذي تحسينه
machine translationIt is reported that the majority declared this hadith weak (ḍaʿīf), and al-Tirmidhī was criticised for grading it good (ḥasan).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1469 - ابن الملقن
وحاصله تضعيف رفعه وتصحيح وقفه
machine translationThe upshot is that its attribution to the Prophet (marfūʿ) is weak, and its being a statement of the Companion (mawqūf) is sound (ṣaḥīḥ).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1469 - Aḥmad b. Ḥanbal
لم يصح في هذا الباب شيء ليس بذاك
machine translationNothing sound has been established on this subject; it is not strong (laysa bi-dhāk).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1469 - ʿAlī al-Madīnī
لم يصح في هذا الباب شيء ليس بذاك
machine translationNothing sound has been established on this subject; it is not strong (laysa bi-dhāk).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1469
Show 1 more
- محمد بن يحيى الذهلي
لا أعلم فيمن غسل ميتا فليغتسل حديثا ثابتا ولو ثبت لزمنا استعماله
machine translationI do not know of any established hadith on 'whoever washes a deceased person, let him bathe'; and had it been established, we would be obliged to act on it.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1469
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 3161Sunan Abi Dawud 3162Jami' at-Tirmidhi 993
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Truthful, Became Confused Laterd. Ibn Abī ʿĀṣim said: 125 AH, Ibn ʿUyaynah said: I met Ṣāliḥ, the client of al-Tawʾamah, in the year 125 or 126 or thereabouts, and he had deteriorated, and al-Thawrī met him after meصَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِصدوق , اختلط بآخرهعن
- Trustworthy, Jurist, Virtuousd. Ibrāhīm b. al-Mundhir said, from Ibn Abī Fudayk: 158 AH. Abū Nuʿaym said, and others: 159 AHابْنَ أَبِي ذِئْبٍثقة فقيه فاضلأخبرني
- Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, 195 or 196 AHالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍثقة ، لكنه كثير التدليس والتسويةحدثنا
- Trustworthyd. 245 AH, or shortly before or after it, or 247 AH, or 249 AHمَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍثقةحدثنا
- d. 307 AHجَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ ، يَعْنِي ابْنَ عَاصِمٍ الدِّمَشْقِيَّحدثنا
- d. c. 350 AHأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍحدثنا
- d. 415 AHأَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.