hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14382

✧ The Chapters on Defects in the Married Woman

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ، ثَنَا بُنْدَارٌ ( ح ) قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ، أَخْبَرَنِي الْهَيْثَمُ الدُّورِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ الدَّوْرَقِيُّ قَالَا: أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:

كَانَ زَوْجُ بَرِيرَةَ عَبْدًا يُقَالُ لَهُ مُغِيثٌ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَطُوفُ خَلْفَهَا يَبْكِي وَدُمُوعُهُ تَسِيلُ عَلَى لِحْيَتِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِلْعَبَّاسِ ؓ: أَلَا تَعْجَبُ مِنْ حُبِّ مُغِيثٍ بَرِيرَةَ، وَمِنْ بُغْضِ بَرِيرَةَ مُغِيثًا، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ - ﷺ: " لَوْ رَاجَعْتِيهِ فَإِنَّهُ أَبُو وَلَدِكِ ". قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ تَأْمُرُنِي قَالَ: " لَا إِنَّمَا أَنَا أَشْفَعُ ". قَالَتْ: فَلَا حَاجَةَ لِي فِيهِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū ʿAmr al-Adīb
  2. Abū Bakr al-Ismāʿīlī
  3. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿAbd al-Karīm
  4. Bundār [Chain 2] Abū Bakr
  5. al-Haytham al-Dūrī
  6. Aḥmad al-Dawraqī
  7. Anbaʾ ʿAbd al-Wahhāb al-Thaqafī
  8. Khālid
  9. ʿIkrimah
  10. Ibn ʿAbbās

Machine translation, not reviewed

"The husband of Barirah was a slave called Mughith. It is as if I look at him circling behind her weeping, and his tears were running down his beard. The Prophet ﷺ said to Al-'Abbas (may Allah be pleased with him): 'Do you not wonder at Mughith's love for Barirah, and Barirah's hatred for Mughith?' The Prophet ﷺ said to her: 'If only you would take him back, for he is the father of your child.' She said: 'O Messenger of Allah, are you ordering me?' He said: 'No, I am only interceding.' She said: 'Then I have no need of him.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistake
    عِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة
    عن
  3. Trustworthy, Makes Mursal Narrationsd. 141 AH, or 142 AH, or more.
    خَالِدٍثقة يرسل.
    عن
  4. trustworthy (thiqah); his memory changed three years before his deathd. 194, 195 or 184 AH
    عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّثقة ، تغير قبل موته بثلاث سنين
    أنبأ
  5. Trustworthyd. 252 AH
    بُنْدَارٌثقة
    حدثنا
  6. أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ
    حدثنا
  7. أَبُو بَكْرٍ
    حدثنا
  8. أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us