al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14379
✧ The Chapters on Defects in the Married Woman
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ الْفَقِيهُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ، ثَنَا جَعْفَرٌ الطَّيَالِسِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، ثَنَا هَمَّامٌ، ثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - ؓ:
أَنَّ زَوْجَ بَرِيرَةَ كَانَ عَبْدًا أَسْوَدَ اسْمُهُ مُغِيثٌ قَالَ فَكَأَنِّي أَرَاهُ يَتْبَعُهَا فِي سِكَكِ الْمَدِينَةِ يَعْصِرُ عَيْنَيْهِ عَلَيْهَا قَالَ: وَقَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ فِيهَا أَرْبَعَ قَضِيَّاتٍ، فَقَالَ: إِنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ، وَخَيَّرَهَا وَأَمَرَهَا أَنْ تَعْتَدَّ "، قَالَ: وَتُصُدِّقَ عَلَيْهَا بِصَدَقَةٍ فَأَهْدَتْ مِنْهَا لِعَائِشَةَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: " هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
That the husband of Barirah was a black slave named Mughith. He said: "It is as if I can see him following her through the streets of Madinah, weeping over her." He said: "The Messenger of Allah ﷺ issued four rulings concerning her. He said: 'Indeed the wala' belongs to the one who frees.' He gave her the choice, and ordered her to observe her 'iddah." He said: "Charity was given on her behalf, and she gave some of it as a gift to 'A'ishah. She mentioned that to the Prophet ﷺ, and he said: 'It is charity for her, and a gift for us.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistakeعِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعةعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةُثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163, 164 or 165 AHهَمَّامٌثقة ربما وهمحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 223 or 222 AHمُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍثقة ثبتحدثنا
- d. 282 AHجَعْفَرٌ الطَّيَالِسِيُّحدثنا
- d. 348 AHأَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَحدثنا
- أَبُو الْقَاسِمِ الْفَقِيهُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.