al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14193
✧ The Chapters on Approaching Women
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ: عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْإِيَادِيُّ الْمَالِكِيُّ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَلَّادٍ النَّصِيبِيُّ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي شَرِيكٌ، أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - ﷺ
أَنَّهَا قَالَتْ: كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي لِحَافٍ وَاحِدٍ، فَانْسَلَلْتُ، فَقَالَ النَّبِيُّ - ﷺ: " مَا شَأْنُكِ ؟ " فَقُلْتُ: حِضْتُ، قَالَ: شُدِّي عَلَيْكِ إِزَارَكِ ثُمَّ ادْخُلِي
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Qāsim ʿAlī b. Muḥammad b. ʿAlī al-Iyādī al-Mālikī Bibaghdād Anbaʾ Aḥmad b. Yūsuf b. Khallād al-Naṣībī
- ʿUbayd b. ʿAbd al-Wāḥid
- Ibn Abū Maryam Anbaʾ Muḥammad b. Jaʿfar
- Sharīk
- ʿAṭāʾ b. Yasār
- ʿĀʾishah Zawj al-Nabī ﷺ
Machine translation, not reviewed
That she said: 'I was with the Messenger of Allah ﷺ under one quilt, and I slipped away. The Prophet ﷺ said: "What is the matter with you?" I said: I have menstruated. He said: Tighten your waist-wrap on you, then come back in.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
| Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī | Soundin al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 14193 | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), a man of admonitions and worship.d. 94, 97, 103 or 104 AHعَطَاءُ بْنُ يَسَارٍثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادةأخبرني
- Truthful, Makes Errorsd. around 140 AH, or 144 AHشَرِيكٌصدوق يخطئأخبرني
- Trustworthyd. 161–170 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقةأنبأ
- trustworthy (thiqah), firm (thabt), juristd. 224 AHابْنُ أَبِي مَرْيَمَثقة ثبت فقيهحدثنا
- d. 285 AHعُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِحدثنا
- d. 359 AHأَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَلَّادٍ النَّصِيبِيُّأنبأ
- أَبُو الْقَاسِمِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْإِيَادِيُّ الْمَالِكِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.