hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14175

✧ The Chapters on the Marriage of the Polytheist

Show the chain

( وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ ) عَنِ ابْنِ شِهَابٍ:

أَنَّ أُمَّ حَكِيمٍ بِنْتَ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، وَكَانَتْ تَحْتَ عِكْرِمَةَ بْنِ أَبِي جَهْلٍ، أَسْلَمَتْ يَوْمَ الْفَتْحِ بِمَكَّةَ، وَهَرَبَ زَوْجُهَا عِكْرِمَةُ بْنُ أَبِي جَهْلٍ مِنَ الْإِسْلَامِ حَتَّى قَدِمَ الْيَمَنَ، فَارْتَحَلَتْ أُمُّ حَكِيمٍ حَتَّى قَدِمَتْ عَلَيْهِ بِالْيَمَنِ وَدَعَتْهُ إِلَى الْإِسْلَامِ فَأَسْلَمَ، وَقَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ عَامَ الْفَتْحِ، فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَثَبَ إِلَيْهِ فَرِحًا وَمَا عَلَيْهِ رِدَاءٌ حَتَّى بَايَعَهُ، فَثَبَتَا عَلَى نِكَاحِهِمَا

Translation

Chain of narrators
  1. Ibn Shihāb

Machine translation, not reviewed

That Umm Hakim bint al-Harith ibn Hisham, who was married to 'Ikrimah ibn Abi Jahl, embraced Islam on the day of the Conquest in Makkah, and her husband 'Ikrimah ibn Abi Jahl fled from Islam until he arrived in Yemen. Umm Hakim set out until she reached him in Yemen and invited him to Islam, and he embraced Islam. He came to the Messenger of Allah ﷺ in the year of the Conquest, and when the Messenger of Allah ﷺ saw him, he leapt toward him joyfully, without a cloak on him, until he pledged allegiance to him. So they both remained in their marriage.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيُّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  2. The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AH
    مالك بن أنسالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    حدثنا
  3. Trustworthy (thiqah) in narrating from al-Layth, but they spoke critically about his hearing from Mālikd. 231 or 232 AH
    يحيى بن عبد الله بن بكير المخزوميثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالك
    حدثنا
  4. Trustworthy, Expert, Juristd. 290 or 291 AH
    محمد بن إبراهيم بن سعيد البوشنجيثقة حافظ فقيه
    حدثنا
  5. محمد بن جعفر بن أحمد البستي
    أنبأ
  6. عبد الله بن أحمد بن الحسن المهرجاني
    أخبرنا
  7. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us