hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13964

✧ The chapters on what is permitted of free women, and the slave does not take concubines, and other matters

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ:

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ، فَقَالَ: إِنَّ أُمِّي أَحَلَّتْ لِي جَارِيَتَهَا، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ - ؓ: إِنَّهَا لَا تَحِلُّ لَكَ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ: هِبَةٍ بَتَّةً أَوْ شِرًى أَوْ نِكَاحٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū ʿAmr b. Maṭar Anbaʾ Yaḥyá b. Muḥammad
  2. ʿUbaydullāh b. Muʿādh
  3. my father
  4. Shuʿbah
  5. Abū Isḥāq
  6. Saʿīd b. and Hb

Machine translation, not reviewed

A man came to Ibn 'Umar and said: "My mother has made her slave-girl lawful for me." Ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) said: "She is not lawful for you except by one of three things: an absolute gift, purchase, or marriage."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    فقال
  2. Trustworthyd. 75, 76, 86, 96 or 97 AH
    سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍثقة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  4. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Trustworthy, Precised. 195 or 196 AH
    أَبِيثقة متقن
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expertd. 237, 238 or 233 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍثقة حافظ
    حدثنا
  7. يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ
    أنبأ
  8. أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ
    أنبأ
  9. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us