al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1388
✧ The collective chapters on wiping over the khuffs
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، ثَنَا شُعْبَةُ، ( حَ قَالَ: وَأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَدْلُ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ، سَمِعَ أَبَا عَبْدِ اللهِ - مَوْلَى بَنِي تَيْمِ بْنِ مُرَّةَ - يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ:
أَنَّهُ شَهِدَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ يَسْأَلُ بِلَالًا عَنْ وُضُوءِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: كَانَ يَخْرُجُ يَقْضِي حَاجَتَهُ فَآتِيهِ بِالْمَاءِ فَيَتَوَضَّأُ، وَيَمْسَحُ عَلَى عِمَامَتِهِ وَمُوقَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥasan al-Asadī
- Ibrāhīm b. al-Ḥusayn
- Ādam b. Abū Iyās
- Shuʿbah ḥ
- Muḥammad b. Jaʿfar al-ʿAdl
- Yaḥyá b. Muḥammad
- ʿAbdullāh b. Muʿādh al-ʿAnbarī
- my father
- Shuʿbah
- Abū Bakr b. Ḥafṣ b. ʿUmar b. Saʿd
- Abū ʿAbdullāh a freed slave of Banī Taym b. Murrah Yuḥaddith
- Abū ʿAbd al-Raḥman
Machine translation, not reviewed
That he witnessed 'Abd al-Rahman ibn 'Awf asking Bilal about the wudu of the Messenger of Allah ﷺ. He said: He would go out to relieve himself, and I would bring him water, and he would perform wudu, and wipe over his turban and his leather socks.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
قيل للشيخ في رواية شعبة عن أبي بكر بن حفص عن أبي عبد الرحمن عن أبي عبد الله من هما فقال ما سماهما أحد إلا ابن أبجر فقال عن أبي عبد الرحمن مسلم بن يسار وليس عندي كما قال
machine translationThe Shaykh was asked about the narration of Shuʿbah from Abū Bakr b. Ḥafṣ from Abū ʿAbd al-Raḥmān from Abū ʿAbdullāh: who are the two? He said: "No one named them except Ibn Abjar, who said: 'from Abū ʿAbd al-Raḥmān, Muslim b. Yasār.' But it is not, in my view, as he said."
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1388
Narrators
- One of the earliest and foremost Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn); he witnessed Badr and the other battlesd. ʿAmr b. ʿAlī and others said: the year 20 AH, Yaḥyā b. Bukayr said: the year 17 AH or 18 AHبِلَالُ بْنُ رَبَاحٍ سَابِقُ الْحَبَشَةِمن السابقين الأولين ، شهد بدرا والمشاهدشهد
- It is said: he is Muslim b. Yasār, otherwise unknown (majhūl)أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِقيل : هو مسلم بن يسار ، وإلا فمجهوليحدث عن
- Unknownأَبَا عَبْدِ اللهِ - مَوْلَى بَنِي تَيْمِ بْنِ مُرَّةَمجهولسمع
- Trustworthyd. 111–120 AHأَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍثقةعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy, Precised. 195 or 196 AHأَبِيثقة متقنحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 237, 238 or 233 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّثقة حافظحدثنا
- d. 299 AHيَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍحدثنا
- d. 360 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَدْلُأخبرنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.