al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 137
✧ The comprehensive chapters on the tooth-stick (siwak)
Show the chain
وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ - ؓ. 137 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْبِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ صَالِحٍ السَّبِيعِيُّ الْحَافِظُ بِبَغْدَادَ إِمْلَاءً مِنْ حِفْظِهِ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ. ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْغَضَائِرِيُّ بِحَلَبَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مِسْعَرٍ. فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:
سَمِعَ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ تَقُولُ. ( قَالَ الشَّيْخُ ): ابْنُ أَبِي عَتِيقٍ هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ؓ وَمُحَمَّدٌ يُكْنَى أَبَا عَتِيقٍ. وَقَدْ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَبِيهِ كَذَلِكَ، وَبَيَّنَ فِيهِ سَمَاعَ أَبِيهِ. )
Translation
Chain of narrators
- Ibn ʿUyaynah
- Misʿar
- Muḥammad b. Isḥāq
- ʿAbdullāh b. Abū ʿAtīq
- ʿĀʾishah 137
- Abū Saʿd Saʿīd b. Muḥammad al-Shaʿbī
- Abū Muḥammad al-Ḥasan b. Aḥmad b. Ṣāliḥ al-Sabīʿī al-Ḥāfiẓ Bibaghdād Imlāʾ Min Ḥifẓih
- ʿAlī b. ʿAbd al-Ḥamīd
- Abū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī
- al-Ḥasan b. ʿAlī al-Ḥāfiẓ
- ʿAlī b. ʿAbd al-Ḥamīd al-Ghaḍāʾirī Biḥalab
- Muḥammad b. Yaḥyá b. Abū ʿUmar al-ʿAdanī
- Sufyān b. ʿUyaynah
- Misʿar Fadhakarah Binaḥwih Illā
Machine translation, not reviewed
He heard 'A'ishah, the wife of the Prophet ﷺ, say: (The shaykh said): Ibn Abi 'Atiq is 'Abdullah ibn Muhammad ibn 'Abd al-Rahman ibn Abi Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him), and Muhammad is known by the kunya Abu 'Atiq. 'Abd al-Rahman ibn 'Abdullah also narrated it from his father in the same way, and he made clear in it his father's hearing (from 'A'ishah).
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
| البغوي محيي السنة | Goodin al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 137 | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Truthful (ṣadūq), given to jokingd. 101–110 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍصدوق فيه مزاحعن
- Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AHمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرعن
- Trustworthy, Firm, Virtuousd. ʿAmr b. ʿAlī said: 153 AH, Abū Nuʿaym said: 155 AHمِسْعَرٍثقة ثبت فاضلعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AHسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- Truthful (ṣadūq); he compiled a Musnad and was a close companion of Ibn ʿUyaynah; but Abū Ḥātim said: He had some heedlessness (ghaflah)d. 243 or 244 AHمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّصدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلةحدثنا
- d. 313 AHعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْغَضَائِرِيُّأنا
- d. 349 AHالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُأنا
- d. 412 AHأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.