al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13584
✧ The collective chapters on encouragement to marry and other matters
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَسَنِ الْقَطَّانُ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي عِيسَى الْهِلَالِيُّ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، ثَنَا مُطَيَّنٌ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، قَالَا: ثَنَا سَلَّامٌ أَبُو الْمُنْذِرِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
إِنَّمَا حُبِّبَ إِلَيَّ مِنْ دُنْيَاكُمُ النِّسَاءُ وَالطِّيبُ، وَجُعِلَتْ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلَاةِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Yūsuf Anbaʾ Abū Bakr Muḥammad b. al-Ḥusayn b. al-Ḥasan al-Qaṭṭān
- ʿAlī b. al-Ḥasan b. Abū ʿĪsá al-Hilālī
- Mūsá b. Ismāʿīl [Chain 2] al-Imām Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Muḥammad b. Ibrāhīm Anbaʾ Aḥmad b. Ibrāhīm b. Ismāʿīl
- Muṭayyan
- ʿAlī b. al-Jaʿd
- Sallām Abū al-Mundhir
- Thābit
- Anas b. Mālik
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
"Indeed, women and perfume have been made beloved to me of your world, and the coolness of my eyes has been placed in prayer."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
رواه سلام أبو المنذر وسلامة بن أبي الصهباء وجعفر بن سليمان عن ثابت عن أنس وخالفهم حماد بن زيد عن ثابت مرسلا والمرسل أشبه بالصواب
machine translationIt was narrated by Sallām Abū al-Mundhir, Salāmah b. Abī al-Ṣahbāʾ and Jaʿfar b. Sulaymān, from Thābit, from Anas. Ḥammād b. Zayd differed from them, narrating it from Thābit as a mursal report (mursal), and the mursal is closer to being correct.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 13584 - Dāraquṭnī
والمرسل أشبه بالصواب
machine translationAnd the mursal (mursal) is closer to being correct.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 13584
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AHثَابِتٍثقة عابدعن
- Truthful, Prone to Errord. 171 AHسَلَّامٌ أَبُو الْمُنْذِرِصدوق يهمحدثنا
- Trustworthy, Firm, Accused of Shi'ismd. 230 AHعَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِثقة ثبت ، رمي بالتشيعحدثنا
- d. 297 AHمُطَيَّنٌحدثنا
- d. 371 AHأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَأنبأ
- الْإِمَامُ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.