al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13398
✧ Collected chapters on what the Messenger of Allah was exclusively singled out for, which was made stringent for him and permitted for others
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الطَّابَرَانِيُّ بِهَا، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ، ثَنَا ابْنُ أَبِي مَسَرَّةَ، ثَنَا خَلَّادٌ، ثَنَا مِسْعَرٌ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ؓ قَالَ:
إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُصَلِّي حَتَّى تَرِمَ - أَوْ تَنْتَفِخَ - رِجْلَاهُ - أَوْ قَدَمَاهُ - قَالَ: فَقَالُوا لَهُ، قَالَ: أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Translation
Chain of narrators
- Abū Naṣr Muḥammad b. Aḥmad b. Ismāʿīl b. Ibrāhīm al-Ṭābarānī Bihā Anbaʾ Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Manṣūr al-Ṭūsī
- Ibn Abū Masarrah
- Khallād
- Misʿar
- Ziyād b. ʿIlāqah
- al-Mughīrah b. Shuʿbah
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ would pray until his legs swelled, or his feet swelled. He said: They said to him, he said: "Should I not be a grateful servant?"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
الصحيح حديث مسعر ومن تابعه عن زياد عن المغيرة
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 13398
Narrators
- A well-known Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before al-Ḥudaybiyyah.d. 49 AH, or: 50 AH, and al-Khaṭīb reported consensus on that, or: 56 AH, in Tahdhīb al-Kamāl: some said 36 AH, 58 AH, and both are errorsالمُغِيرَة بن شُعْبَةصحابي مشهور ، أسلم قبل الحديبيةسمعت
- Trustworthyd. 135 AH, also said: 125 AH or shortly after itزِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَثقةحدثنا
- Trustworthy, Firm, Virtuousd. ʿAmr b. ʿAlī said: 153 AH, Abū Nuʿaym said: 155 AHمِسْعَرٌثقة ثبت فاضلحدثنا
- truthful (ṣadūq), accused of Irjāʾ, and he is among the senior shaykhs of al-Bukhārīd. 211, 212, 213, 217 or 220 AHخَلَّادٌصدوق ، رمي بالإرجاء ، وهو من كبار شيوخ البخاريحدثنا
- d. 279 AHابْنُ أَبِي مَسَرَّةَحدثنا
- أبو محمد عبد الله بن أحمد بن منصور الطوسيأنبأ
- أبو نصر محمد بن أحمد بن إسماعيل بن إبراهيم الطابرانيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.