al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13341
✧ A man distributing his charity among his relatives and neighbors if they are among the eligible recipients.
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ، ثَنَا عَبْدَانُ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَنْبَأَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرِّدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَمِّي سَعِيدَ بْنَ يَسَارٍ أَبَا الْحُبَابِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - ؓ، عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ، قَالَ:
إِنَّ اللهَ خَلَقَ الْخَلْقَ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ خَلْقِهِ، قَالَتِ الرَّحِمُ: هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ مِنَ الْقَطِيعَةِ، قَالَ: نَعَمْ، أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ، وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ، قَالَتْ: بَلَى يَا رَبِّ، قَالَ: فَهُوَ لَكِ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: وَاقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمْ: فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ أُولَئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَى أَبْصَارَهُمْ.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه عبد الله بن دينار واختلف عنه فرواه ورقاء بن عمر عن عبد الله بن دينار عن سعيد بن يسار عن أبي هريرة ورواه أبو جعفر الرازي عن عبد الله بن دينار عن بشير بن يسار عن أبي هريرة وقيل عن أبي جعفر الرازي عن عبد الله بن دينار عن سليمان بن يسار وليس ذلك بمحفوظ ورواه عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار عن أبيه عن أبي صالح السمان عن أبي هريرة مرسلا ورواه موسى بن عقبة واختلف عنه فرواه أبو قرة موسى بن طارق عن موسى بن عقبة عن عبد الله بن دينار عن أبي هريرة مرسلا وأشبهها بالصواب قول ورقاء عن عبد الله بن دينار عن سعيد بن يسار عن أبي هريرة لأن الحديث محفوظ عنه ورواه معاوية بن أبي المزرد عن سعيد بن يسار عن أبي هريرة
machine translationʿAbdullāh b. Dīnār narrates it, and there is disagreement about him. Warqāʾ b. ʿUmar narrated it from ʿAbdullāh b. Dīnār, from Saʿīd b. Yasār, from Abū Hurayrah. Abū Jaʿfar al-Rāzī narrated it from ʿAbdullāh b. Dīnār, from Bashīr b. Yasār, from Abū Hurayrah. It is also said, from Abū Jaʿfar al-Rāzī, from ʿAbdullāh b. Dīnār, from Sulaymān b. Yasār, and that is not preserved (maḥfūẓ). ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAbdullāh b. Dīnār narrated it from his father, from Abū Ṣāliḥ al-Sammān, from Abū Hurayrah, as a mursal report (mursal). Mūsā b. ʿUqbah narrated it, and there is disagreement about him: Abū Qurrah Mūsā b. Ṭāriq narrated it from Mūsā b. ʿUqbah, from ʿAbdullāh b. Dīnār, from Abū Hurayrah, as a mursal report. The closest of these to the correct one is the version of Warqāʾ, from ʿAbdullāh b. Dīnār, from Saʿīd b. Yasār, from Abū Hurayrah, because the hadith is preserved (maḥfūẓ) from him. Muʿāwiyah b. Abī al-Muzarrid also narrated it from Saʿīd b. Yasār, from Abū Hurayrah.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 13341
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةيحدث عن
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin)d. 116 AH or 117 AH, in another manuscript of Ibn Ḥibbān: 120 AHسَعِيدَ بْنَ يَسَارٍ أَبَا الْحُبَابِثقة متقنسمعت
- there is no harm in him (laysa bihi baʾs)d. between 141 AH and 150 AHمُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرِّدٍليس به بأسأنبأ
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh) and scholar, generous and a fighter in the way of God, in whom the qualities of goodness were gathered.d. 181 AH, or 182 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخيرأنبأ
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 220 AH, or 221 AH, also said: 222 AHعَبْدَانُثقة حافظحدثنا
- d. 282 AHأَبُو الْمُوَجِّهِحدثنا
- أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِأنبأ
- d. 403 AH, or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.