hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13004

✧ Collection of chapters on the distribution of shares

Show the chain

( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ، ثَنَا أَبُو عَقِيلٍ أَنَسُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ الْحَارِثِ الْحَرَّانِيُّ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ مَكْحُولٍ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ: عَرِّبُوا الْعَرَبِيَّ، وَهَجِّنُوا الْهَجِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Saʿd al-Mālīnī
  2. Abū Aḥmad b. ʿAdī
  3. Abū ʿAqīl Anas b. Muslim
  4. Asad b. al-Ḥārith al-Ḥarrānī
  5. Ḥammād b. Khālid
  6. Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
  7. al-ʿAlāʾ b. al-Ḥārith
  8. Makḥūl

Machine translation, not reviewed

That the Messenger of Allah ﷺ said on the day of Khaybar: 'Make the Arab Arab, and make the hajin (mixed-breed) hajin.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), frequently narrating with omission of the Companion (kathīr al-irsāl), well-known (mashhūr)d. 112 AH, or: 113 AH, or: 114 AH, or: 116 AH, Abū Saʿīd b. Yūnus said: it is said 118 AH
    مَكْحُولُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهور
    عن
  2. Truthful, Juristd. 136 AH
    الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِصدوق فقيه
    عن
  3. Truthful, Has Errorsd. 152 AH, said by Abū Bakr b. Kāmil, known as Ibn al-Qawwās, 158 AH, 168 AH, 172 AH, said by Abū Marwān b. Ḥayyān, author of the History of al-Andalus
    مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍصدوق له أوهام
    حدثنا
  4. trustworthy (thiqah), unlettered (ummī)d. 191, 200, 201 or 210 AH
    حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍثقة أمي
    حدثنا
  5. أَسَدُ بْنُ الْحَارِثِ الْحَرَّانِيُّ
    حدثنا
  6. d. 281–290 AH
    أَبُو عَقِيلٍ أَنَسُ بْنُ مُسْلِمٍ
    حدثنا
  7. أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ
    أنا
  8. أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us