al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12940
✧ The collective chapters on anfal
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ:
سَأَلْتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ، عَنِ الْأَنْفَالِ فَقَالَ: فِينَا أَصْحَابَ بَدْرٍ نَزَلَتْ؛ وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ حِينَ الْتَقَى النَّاسُ بِبَدْرٍ، نَفَّلَ كُلَّ امْرِئٍ مَا أَصَابَ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- Aḥmad b. ʿAbd al-Jabbār
- Yūnus b. Bukayr
- Ibn Isḥāq
- ʿAbd al-Raḥman b. al-Ḥārith
- Sulaymān b. Mūsá
- Makḥūl
- Abū Umāmah al-Bāhilī
Machine translation, not reviewed
I asked ʿUbādah b. al-Ṣāmit about the spoils of war (al-anfāl), and he said: "It was revealed about us, the people of Badr; that was when the Messenger of Allah ﷺ, when the people met at Badr, granted each man whatever he had taken as an additional share."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
هذا من رواية مكحول عن أبي أمامة عن عبادة ومكحول لم ير أبا أمامة
machine translationThis is from the transmission of Makḥūl, from Abū Umāmah, from ʿUbādah, and Makḥūl did not see Abū Umāmah.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 12940 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وهو من رواية مكحول عن أبي أمامة عنه وقيل لم يسمع منه
machine translationIt is from the transmission of Makḥūl, from Abū Umāmah, from him, and it was said that he did not hear from him.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 12940
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 32 AH, or: 34 AH, or: 45 AHعُبَادَة بْن الصَّامِتصحابيسألت
- a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AHأَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), frequently narrating with omission of the Companion (kathīr al-irsāl), well-known (mashhūr)d. 112 AH, or: 113 AH, or: 114 AH, or: 116 AH, Abū Saʿīd b. Yūnus said: it is said 118 AHمَكْحُولٍثقة فقيه ، كثير الإرسال ، مشهورعن
- truthful (ṣadūq), jurist, there is some softness in his hadith, and his mind became confused shortly before his deathd. 115 AH, or 119 AHسُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَىصدوق , فقيه , في حديثه بعض لين , وخولط قبل موته بقليلعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 143 AH, or: at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphateعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِصدوق له أوهامحدثني
- Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AHابْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 199 AHيُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍصدوق يخطئحدثنا
- Weak (ḍaʿīf), though his hearing of the biography (sīrah) is sound (ṣaḥīḥ)d. 270 AH or 271 AH or 272 AHأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِضعيف ، وسماعه للسيرة صحيححدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.