hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12938

✧ The collective chapters on anfal

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ هُوَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ:

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أَغَارَ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ نَفَّلَ الرُّبُعَ، وَإِذَا أَقْبَلَ رَاجِعًا وَكُلُّ النَّاسِ نَفَّلَ الثُّلُثَ، وَكَانَ يَكْرَهُ الْأَنْفَالَ، وَيَقُولُ: لِيَرُدَّ قَوِيُّ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى ضَعِيفِهِمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī
  4. Muʿāwiyah b. ʿAmr
  5. Abū Isḥāq
  6. al-Fazārī
  7. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAyyāsh b. Abū Rabīʿah
  8. Sulaymān b. Mūsá
  9. Abū Sallām
  10. Abū Umāmah
  11. ʿUbādah b. al-Ṣāmit

Machine translation, not reviewed

When the Prophet ﷺ raided in enemy territory, he gave a quarter as nafl; when he returned with all the people, he gave a third as nafl. He disliked nafl and would say: 'Let the strong among the believers return to their weak.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. 32, 34 or 45 AH
    عُبَادَة بْن الصَّامِتصحابي
    عن
  2. a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AH
    أَبِي أُمَامَةَصحابي مشهور
    عن
  3. Trustworthy, Makes Mursal Narrationsd. 101–110 AH
    أَبِي سَلَّامٍثقة يرسل
    عن
  4. truthful (ṣadūq), jurist, there is some softness in his hadith, and his mind became confused shortly before his deathd. 115 or 119 AH
    سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَىصدوق , فقيه , في حديثه بعض لين , وخولط قبل موته بقليل
    عن
  5. Truthful, Has Errorsd. 143 AH, or: at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَصدوق له أوهام
    عن
  6. Trustworthy, Expert, Has Written Worksd. 183, 184, 185, 186, 187 or 188 AH
    أَبِي إِسْحَاقَ هُوَ الْفَزَارِيُّثقة حافظ ، له تصانيف
    عن
  7. Trustworthyd. Ibn Ḥibbān said: 213 AH. Ibn Saʿd said: 214 AH, or 215 AH
    مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍوثقة
    حدثنا
  8. Trustworthy, Firmd. 270 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّثقة ثبت
    حدثنا
  9. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  10. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  11. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us