al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12851
✧ Clarification of the expenditure of four-fifths of fay' during the time of the Messenger of Allah
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَارِسِيُّ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ فَارِسٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ قَالَ: قَالَ لِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمِّي زِيَادُ بْنُ صَيْفِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ صُهَيْبِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ:
لَمَّا فَتْحَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بَنِي النَّضِيرِ، أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ وَمَا أَفَاءَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْهُمْ فَمَا أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلا رِكَابٍ وَكَانَتْ لِلنَّبِيِّ ﷺ خَاصَّةً، فَقَسَمَهَا لِلْمُهَاجِرِينَ، وَأَعْطَى رَجُلَيْنِ مِنْهَا مِنَ الْأَنْصَارِ: سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ وَابْنَ عَبْدِ الْمُنْذِرِ - يَعْنِي أَبَا لُبَابَةَ - وَأَعْطَى أَبَا بَكْرٍ، وَأَعْطَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بِئْرَ حَزْمٍ، وَأَعْطَى صُهَيْبًا، وَأَعْطَى سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ وَأَبَا دُجَانَةَ مَالَ الْأَخَوَيْنِ، وَأَعْطَى عَبْدَ الرَّحْمَنِ الْبِئْرَ، وَهُوَ الَّذِي يُقَالُ لَهُ: مَالُ سُلَيْمَانَ، وَأَعْطَى الزُّبَيْرَ الْبِئْرَ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
When the Messenger of Allah ﷺ conquered Banu al-Nadir, Allah, the Mighty and Majestic, revealed to him: 'And what Allah restored to His Messenger from them - you did not spur for it any horse or riding camel,' and it was exclusively for the Prophet ﷺ. He divided it among the Muhajirun, and gave two men of the Ansar from it: Sahl ibn Hunayf and Ibn 'Abd al-Mundhir - meaning Abu Lubabah - and he gave Abu Bakr, and he gave 'Umar ibn al-Khattab the well of Hazm, and he gave Suhayb, and he gave Sahl ibn Hunayf and Abu Dujanah the wealth of the two brothers, and he gave 'Abd al-Rahman the well, which is called the wealth of Sulayman, and he gave al-Zubayr the well.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Famous Companion (ṣaḥābī)d. Ibn Saʿd said: 38 AH, in Ibn al-Athīr's book: 39 AHصُهَيْبُ بْنُ سِنَانَ الرُّومِيُّصحابي شهيرعن
- Acceptableأَبِيهِمقبولعن
- زِيَادُ بْنُ صَيْفِيٍّصدوقأخبرني
- أَبِي حُذَيْفَةَعن
- weak (ḍaʿīf), he was blind and accepted prompting.d. 200 AHأَبِيضعيف ، وكان ضريرا يتلقن .حدثني
- Some Weakness in Hadithd. 221–230 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍلين الحديثقال لي
- Mountain of Memory, Imam of Hadith Jurisprudenced. 256 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديثحدثنا
- d. 312 AHأَبُو أَحْمَدَ بْنُ فَارِسٍحدثنا
- d. 373 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّأنا
- أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَارِسِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.