hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12813

✧ What is mentioned regarding encouragement to fulfill trusts

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ النَّسَوِيُّ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:

قَلَّمَا خَطَبَنَا نَبِيُّنَا ﷺ أَوْ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَّا قَالَ فِي خُطْبَتِهِ: لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ṭāhir al-Faqīh
  2. Abū Bakr Muḥammad b. al-Ḥusayn al-Qaṭṭān
  3. ʿAlī b. Saʿīd al-Nasawī
  4. Sulaymān b. Ḥarb
  5. Abū Hilāl
  6. Qatādah
  7. Anas b. Mālik

Machine translation, not reviewed

Rarely did our Prophet ﷺ, or the Prophet ﷺ, deliver a sermon without saying in his sermon: There is no faith for one who has no trustworthiness, and there is no religion for one who has no keeping of covenants.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    وغيره يرويه عن قتادة عن الحسن مرسلا والمرسل أصح

    machine translationOthers narrate it from Qatādah, from al-Ḥasan, as a mursal report (mursal), and the mursal version is more authentic (aṣaḥḥ).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 12813

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Truthful, Some Weaknessd. 167 or 169 AH
    أَبُو هِلَالٍصدوق فيه لين
    حدثنا
  4. Trustworthy, Imam, Expertd. 222, 223, 224 or 227 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍثقة إمام حافظ
    حدثنا
  5. truthful (ṣadūq), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. 257 AH
    عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ النَّسَوِيُّصدوق ، صاحب حديث
    حدثنا
  6. أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ
    أنا
  7. أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us