al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12803
✧ Whoever takes precaution and bequeaths the settlement of his debts
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدٍ الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبُسْتِيُّ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ الْبَكْرِيُّ، أَنَا ابْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ، ثَنَا غَسَّانُ بْنُ مُضَرَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ. فَذَكَرَهُ بِمَعْنَاهُ، وَقَالَ فِي آخِرِهِ:
كَيَوْمَ دَفَنْتُهُ إِلَّا هُنَيَّةً عِنْدَ رَأْسِهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Saʿīd al-Khalīl b. Aḥmad b. Muḥammad al-Bustī
- Abū al-ʿAbbās Aḥmad b. al-Muẓaffar al-Bakrī
- Ibn Abū Khaythamah
- Khālid b. Khidāsh
- Ghassān b. Muḍar
- Saʿīd b. Yazīd
- Abū Naḍrah
- Jābir b. ʿAbdullāh Fadhakarah Bimaʿnāh
- Fī Ākhirih
Machine translation, not reviewed
Like the day I buried him, except for a little while by his head.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. between 131 AH and 140 AHسَعِيدِ بْنِ يَزِيدَثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 184 AHغَسَّانُ بْنُ مُضَرَثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq), makes mistakes.d. 223 AH, or 224 AH.خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍصدوق يخطئ.حدثنا
- d. 279 AH, or 297 AHابْنُ أَبِي خَيْثَمَةَأنا
- أبو العباس أحمد بن المظفر البكريحدثنا
- d. al-Dhahabī said in his history: "those who died after 400, by estimate"أَبُو سَعِيدٍ الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبُسْتِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.