hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12252

✧ Ju'ala (reward offered for a task)

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِيُّ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، قَالَ:

أَصَبْتُ غِلْمَانًا أُبَّاقًا بِالْعَيْنِ، فَأَتَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: الْأَجْرُ وَالْغَنِيمَةُ، قُلْتُ: هَذَا الْأَجْرُ، فَمَا الْغَنِيمَةُ ؟ قَالَ: أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا مِنْ كُلِّ رَأْسٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū Naṣr al-ʿIrāqī Anbaʾ Sufyān b. Muḥammad al-Jawharī
  2. ʿAlī b. al-Ḥasan al-Hilālī
  3. ʿAbdullāh b. al-Walīd
  4. Sufyān
  5. Abū Rabāḥ
  6. Abū ʿAmr al-Shaybānī

Machine translation, not reviewed

I found runaway boys in al-'Ayn, so I came to 'Abdullah ibn Mas'ud and mentioned that to him. He said: The reward and the spoils. I said: This is the reward, so what are the spoils? He said: Forty dirhams for each head.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    أتيت
  2. Trustworthy, Straddles Both Erasd. 95, 96, 98 or 101 AH
    أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّثقة ، مخضرم
    عن
  3. أَبِي رَبَاحٍ
    عن
  4. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  5. Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 201–210 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِصدوق ربما أخطأ
    حدثنا
  6. Trustworthyd. 267 AH
    عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّثقة
    حدثنا
  7. سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ
    أنبأ
  8. أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِيُّ
    أنبأ
  9. أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us