hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12158

✧ The collection of chapters on a man's gift to his child

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَرِيكٍ الْعَامِرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيِّ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ - ﷺ:

" أَشْكَرُ النَّاسِ لِلهِ أَشْكَرُهُمْ لِلنَّاسِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Fūrak Anbaʾ ʿAbdullāh b. Jaʿfar
  2. Yūnus b. Ḥabīb
  3. Abū Dāwud al-Ṭayālisī
  4. Muḥammad b. Ṭalḥah
  5. ʿAbdullāh b. Sharīk al-ʿĀmirī
  6. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAdī al-Kindī
  7. al-Ashʿath b. Qays
  8. al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

"The most grateful of people to Allah are the most grateful of them to people."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    رواه عمر بن أيوب الموصلي عن محمد بن عبيد الله بن يزيد العامري عن عبد الرحمن بن عدي عن الأشعث وهذا خطأ إنما هو عمر بن أيوب عن محمد بن طلحة عن عبد الله بن شريك العامري عن عبد الرحمن بن عدي عن الأشعث بن قيس

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 12158

Narrators

  1. Companion (ṣaḥābī)d. 40, 41 or 42 AH
    الْأَشْعَث بْن قَيْس الْكِنْدِيّالصحابي
    عن
  2. عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَدِيٍّ الْكِنْدِيِّمجهول
    عن
  3. truthful (ṣadūq), inclined to Shīʿism, al-Jūzajānī went too far and called him a liard. 121 or 130 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ شَرِيكٍ الْعَامِرِيِّصدوق يتشيع ، أفرط الجوزجاني فكذبه
    عن
  4. truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām), they denied that he heard from his father; because of his young aged. 167 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَصدوق له أوهام ، وأنكروا سماعه من أبيه ؛ لصغره
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Made Errors in Narrationsd. 203 or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّثقة حافظ , غلط في أحاديث
    حدثنا
  6. يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ
    حدثنا
  7. عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ
    أنبأ
  8. أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us