al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12039
✧ Charity to close relatives
Show the chain
( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّ، وَمُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الذُّهْلِيُّ، قَالَا: ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ، فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:
فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللهِ حَيْثُ شِئْتَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: بَخٍ ذَلِكَ مَالٌ رَائِحٌ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- ʿAlī b. ʿĪsá
- Muḥammad b. ʿAmr al-Ḥarashī and Mūsá b. Muḥammad al-Dhuhlī
- Yaḥyá b. Yaḥyá
- Mālik Fadhakarah Binaḥwih Illā
Machine translation, not reviewed
"So place it, O Messenger of Allah, wherever you wish." The Messenger of Allah ﷺ said: "Bakh, that is profitable wealth."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورسمع
- Trustworthy, Authorityd. 130, 132 or 134 AHإسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة الخزرجيثقة حجةعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AHمَالِكٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتينقرأت على
- Trustworthy, Firm, Imamd. 226 AH, or 224 AH, or 225 AH; both of the latter two are mistaken.يَحْيَى بْنُ يَحْيَىثقة ثبت إمام .حدثنا
- d. 291 AHوَمُوسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الذُّهْلِيُّحدثنا
- d. 344 AHعَلِيُّ بْنُ عِيسَىحدثنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.