al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12017
✧ Forbidden charities
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَعْقِلٍ، ثَنَا حَرْمَلَةُ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ:
أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ؓ كَانَ قَدْ حَبَسَ دَارَهُ الَّتِي فِي الْبَقِيعِ، وَدَارَهُ الَّتِي عِنْدَ الْمَسْجِدِ، وَكَتَبَ فِي كِتَابِ حَبْسِهِ: عَلَى مَا حَبَسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ؓ قَالَ مَالِكٌ، وَحَبْسُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عِنْدِي، قَالَ: وَكَانَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ؓ يَسْكُنُ مَنْزِلًا فِي دَارِهِ الَّتِي حَبَسَ عِنْدَ الْمَسْجِدِ حَتَّى مَاتَ فِيهِ، وَقَدْ كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ؓ فَعَلَ ذَلِكَ حَبَسَ دَارَهُ وَكَانَ يَسْكُنُ مَسْكَنًا فِيهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Aḥmad b. Sahl
- Ibrāhīm b. Maʿqil
- Ḥarmalah
- Ibn and Hb
- Mālik
Machine translation, not reviewed
That Zayd ibn Thabit (may Allah be pleased with him) had endowed his house which is in al-Baqi', and his house which is near the mosque, and he wrote in his deed of endowment: "According to what 'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) endowed." Malik said: "The endowment of Zayd ibn Thabit is with me." He said: Zayd ibn Thabit (may Allah be pleased with him) used to live in a dwelling in his house which he endowed near the mosque until he died there. 'Abd Allah ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) had done the same: he endowed his house and used to live in a dwelling within it.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرأن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AHمَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتينحدثني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدحدثنا
- Truthfuld. 243 or 244 AHحَرْمَلَةُصدوقحدثنا
- d. 295 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ مَعْقِلٍحدثنا
- أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍأخبرني
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.