hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11985

✧ What is reported about the precinct of wells

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ عَوْفٍ الْأَعْرَابِيِّ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:

" حَرِيمُ الْبِئْرِ: أَرْبَعُونَ ذِرَاعًا مِنْ جَوَانِبِهَا كُلِّهَا، لِأَعْطَانِ الْإِبِلِ وَالْغَنَمِ، وَابْنُ السَّبِيلِ أَوَّلُ شَارِبٍ، وَلَا يُمْنَعُ فَضْلُ مَاءٍ؛ لِيُمْنَعَ بِهِ الْكَلَأُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Saʿīd b. Abū ʿAmr
  2. Abū al-ʿAbbās al-Aṣam
  3. al-Ḥasan b. ʿAlī b. ʿAffān
  4. Yaḥyá b. Ādam
  5. Hushaym
  6. ʿAwf al-Aʿrābī
  7. a man
  8. Abū Hurayrah
  9. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"The protected zone of a well: forty cubits from all its sides, for the watering places of camels and sheep. The wayfarer is the first to drink, and surplus water shall not be withheld in order to withhold the pasture thereby."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    سريج بن يونس ويعقوب الدورقي فروياه عن هشيم عن عوف عن رجل لم يسمه عن أبيه هريرة وهو الصواب

    machine translationSurayj b. Yūnus and Yaʿqūb al-Dawraqī narrated it from Hushaym, from ʿAwf, from a man whom he did not name, from his father Hurayrah, and this is the correct version.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11985

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. رجل
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), accused of Qadarism and Shīʿismd. 146 or 147 AH
    عَوْفٍ الْأَعْرَابِيِّثقة رمي بالقدر وبالتشيع
    عن
  4. Trustworthy, Firm, Frequent Tadlis and Hidden Mursald. 181 or 183 AH
    هُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Virtuousd. 203 AH
    يَحْيَى بْنُ آدَمَثقة حافظ فاضل
    حدثنا
  6. الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَصدوق
    حدثنا
  7. أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ
    حدثنا
  8. أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us