hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11931

✧ What Constitutes Revival and What Reward Is Hoped For in It

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْحُرْفِيُّ بِبَغْدَادَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:

" مَنْ أَحْيَا مَوَاتًا مِنَ الْأَرْضِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ، وَلَيْسَ لِعِرْقٍ ظَالِمٍ حَقٌّ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Qāsim ʿAbd al-Raḥman b. ʿUbaydullāh al-Ḥurfī Bibaghdād
  2. Aḥmad b. Salmān
  3. ʿAbd al-Malik b. Muḥammad al-Raqāshī
  4. Abū ʿĀmir
  5. Kathīr b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. ʿAwf
  6. his father
  7. his father
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"Whoever revives dead land, it is his by right, and an unjust root has no right."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    وهو ضعيف

    machine translationAnd he is weak (ḍaʿīf).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11931
  • Ibn Ḥazm

    كثير بن عبد الله بن زيد بن عمرو ساقط متفق على إطراحه فإن الراوية عنه لا تحل وقد خلط بين الترجمتين وصوابه ما روي من طريق كثير بن عبد الله عن جده

    machine translationKathīr b. ʿAbdullāh b. Zayd b. ʿAmr is worthless (sāqiṭ) and there is agreement that he is to be discarded; narrating from him is not permissible. The two biographical entries have been confused, and the correct [reading] is what is narrated through the route of Kathīr b. ʿAbdullāh from his grandfather.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11931
  • الزيلعى

    أعله ابن عدي بكثير بن عبد الله وضعفه عن النسائي وأحمد وابن معين تضعيفا شديدا

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11931
  • ابن عدي

    أعله بكثير وضعفه عن أحمد والنسائي وابن معين جدا

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11931
Show 6 more

Narrators

  1. Companiond. during the governorship of Muʿāwiyah
    عَمْرُو بْنُ عَوْفِ بْنِ زَيْدٍ الْمُزَنِيُّصحابي
    عن
  2. أَبِيهِمقبول
    عن
  3. weak (ḍaʿīf), whoever attributed lying to him went to excessd. 151–160 AH
    كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍضعيف ، أفرط من نسبه إلى الكذب
    حدثنا
  4. Trustworthyd. 204 or 205 AH
    أَبُو عَامِرٍثقة
    حدثنا
  5. truthful (ṣadūq) but makes mistakes (yukhṭiʾ); his memory changed when he settled in Baghdadd. 276 AH
    عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّصدوق يخطئ ، تغير حفظه لما سكن بغداد
    حدثنا
  6. أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ
    حدثنا
  7. أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْحُرْفِيُّ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us