hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11804

✧ A Man's Earnings and Work with His Own Hands

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى الرُّويَانِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ - هُوَ ابْنُ مُوسَى الْفَرَّاءُ - أَنْبَأَ عِيسَى - هُوَ ابْنُ يُونُسَ - ثَنَا ثَوْرٌ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ مِقْدَامِ بْنِ مَعْدِ يَكْرِبَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

مَا أَكَلَ أَحَدٌ مِنْ بَنِي آدَمَ طَعَامًا خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَأْكُلَ مِنْ عَمَلِ يَدَيْهِ، إِنَّ نَبِيَّ اللهِ دَاوُدَ كَانَ يَأْكُلُ مِنْ كَسْبِ يَدَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAmr Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Adīb Anbaʾ Abū Bakr al-Ismāʿīlī
  2. Abū Yaḥyá al-Rūyānī
  3. Ibrāhīm
  4. Ibn Mūsá al-Farrāʾ Anbaʾ ʿĪsá
  5. Ibn Yūnus
  6. Thawr
  7. Khālid b. Maʿdān
  8. Miqdām b. Maʿd Yakrib
  9. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

No one among the children of Adam has eaten any food better for him than that he eat from the work of his own hands. Indeed, the Prophet of Allah, Dāwūd, used to eat from the earnings of his own hands.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 87, 83, 86 or 88 AH
    الْمِقْدَام بْن مَعْدِي كَرِب الْكِنْدِيّصحابي مشهور
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), who often narrated with omission of the Companion or intermediary (yursilu kathīran).d. 103, 104, 105, 106 or 108 AH
    خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَثقة عابد ، يرسل كثيرا.
    عن
  3. Trustworthy, Firm, though Holds Qadarite Viewsd. al-Tirmidhī said: 150 AH. From al-Haytham b. ʿAdī: 151 AH. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā said: I was informed that he died in the year 152 AH. Ibn Saʿd and a group said: 153 AH. Yaḥyā b. Bukayr and others said: 155 AH
    ثَوْرٌثقة ثبت ، إلا أنه يرى القدر
    حدثنا
  4. Trustworthy, Reliabled. 187, 188 or 191 AH
    عِيسَى - هُوَ ابْنُ يُونُسَثقة مأمون
    أنبأ
  5. Trustworthy, Expertd. 219 AH, or 220-odd AH
    إِبْرَاهِيمُ - هُوَ ابْنُ مُوسَى الْفَرَّاءُثقة حافظ
    حدثنا
  6. أَبُو يَحْيَى الرُّويَانِيُّ
    أخبرني
  7. أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ
    أنبأ
  8. أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us