hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 118

✧ The chapters on vessels

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنَا أَبُو مُسْلِمٍ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ( ح ): وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْعَلَاءِ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، ( وَأَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ الْمُقْرِي، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، أَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ( قَالُوا ): ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ

دَعَا بِإِنَاءٍ مِنْ مَاءٍ، فَأُتِيَ بِقَدَحٍ رَحْرَاحٍ فِيهِ شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ، فَوَضَعَ أَصَابِعَهُ فِيهِ، قَالَ أَنَسٌ: فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَاءِ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ، قَالَ أَنَسٌ: فَحَزَرْتُ مَنْ تَوَضَّأَ مِنْهُ مَا بَيْنَ السَّبْعِينَ إِلَى الثَّمَانِينَ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū Bakr b. Isḥāq
  3. Abū Muslim
  4. Sulaymān b. Ḥarb [Chain 2] Abū ʿAbdullāh
  5. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
  6. Muḥammad b. ʿUmar b. al-ʿAlāʾ
  7. Abū al-Rabīʿ al-Zahrānī
  8. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad b. ʿAlī b. al-Ḥusayn al-Muqrī
  9. al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq
  10. Yūsuf b. Yaʿqūb
  11. Musaddad
  12. Ḥammād b. Zayd
  13. Thābit
  14. Anas
  15. al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

He asked for a vessel of water, and a wide cup was brought to him containing some water. He placed his fingers in it. Anas said: "I began looking at the water gushing from between his fingers." Anas said: "I estimated those who performed ablution from it to be between seventy and eighty."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AH
    ثَابِتٍثقة عابد
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 or 179 AH
    حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.
    حدثنا
  4. trustworthy (thiqah), no one criticised him with a proofd. 234 or 235 AH
    أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّثقة , لم يتكلم فيه أحد بحجة
    حدثنا
  5. مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْعَلَاءِ
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ
    حدثنا
  7. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us