al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11695
✧ Preemption by adjacency
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ: أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ ابْنُ الْمَدِينِيِّ، ثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: قَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الشَّرِيدِ يَقُولُ:
وَضَعَ الْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ يَدَهُ هَذِهِ عَلَى مَنْكِبِي هَذَا أَوْ هَذَا، فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ حَتَّى أَتَيْنَا سَعْدًا، فَجَلَسْنَا إِلَيْهِ، فَجَاءَ أَبُو رَافِعٍ، فَقَالَ لِلْمِسْوَرِ: أَلَا تَأْمُرُ هَذَا أَنْ يَشْتَرِيَ مِنِّي بَيْتَيَّ اللَّذَيْنِ مِنْ دَارِهِ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ ؓ: وَاللهِ لَا أَزِيدُكَ عَلَى أَرْبَعِمِائَةِ دِينَارٍ إِمَّا مُقَطَّعَةً، وَإِمَّا مُنَجَّمَةً، فَقَالَ أَبُو رَافِعٍ: سُبْحَانَ اللهِ لَقَدْ مَنَعْتُهُمَا مِنْ خَمْسِمِائَةٍ نَقْدًا، فَلَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ مَا بِعْتُكَ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū al-Ḥasan Aḥmad b. Muḥammad b. ʿUbdūs
- ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī
- ʿAlī Ibn al-Madīnī
- Sufyān
- Ibrāhīm b. Maysarah
- ʿAmraw b. al-Sharīd
Machine translation, not reviewed
Al-Miswar ibn Makhramah placed his hand here on my shoulder, or here, and I went with him until we came to Sa'd (may Allah be pleased with him), and we sat with him. Abu Rafi' came and said to al-Miswar: "Will you not order this man to buy from me my two houses which are part of his house?" Sa'd (may Allah be pleased with him) said to him: "By Allah, I will not give you more than four hundred dinars, either in one payment or in installments." Abu Rafi' said: "Subhan Allah! I have refused them for five hundred in cash. Had I not heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'The neighbour has more right to his saqab', I would not have sold to you."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
حديث قد اختلف في إسناده وفي معناه ولم يثبت فيه شيء
machine translationA hadith whose chain of transmission and whose meaning are disputed, and nothing has been established regarding it.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11695
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. A short time before ʿUthmān or after him, or during the caliphate of ʿAlī b. Abī Ṭālibأَبُو رَافِعٍ الْقِبْطِيُّصحابيصريح في السماع
- Trustworthyd. 91–100 AHعَمْرَو بْنَ الشَّرِيدِثقةسمعت
- Firm, Expertd. 132 AH, or close to itإِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَثبت حافظقال
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةحدثنا
- Trustworthy, Firm, Imamd. 234, 235 or 233 AHعَلِيُّ ابْنُ الْمَدِينِيِّثقة ثبت إمامحدثنا
- d. 280, 281 or 282 AHعُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْحَسَنِ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍأنبأ
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.