hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11633

✧ Supporting the wronged and restraining the oppressor when possible

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مَنْصُورٍ: الظَّفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَلَوِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاتِي بِالْكُوفَةِ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" إِذَا رَأَيْتُمْ أُمَّتِي لَا تَقُولُ لِلظَّالِمِ: أَنْتَ ظَالِمٌ، فَقَدْ تُوُدِّعَ مِنْهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Manṣūr al-Ẓafar b. Muḥammad al-ʿAlawī ؒ Anbaʾ ʿAlī b. ʿAbd al-Raḥman b. Mātī Bi-al-Kūfah
  2. Aḥmad b. Ḥāzim al-Ghifārī
  3. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  4. Sufyān
  5. al-Ḥasan b. ʿAmr al-Fuqaymī
  6. Muḥammad b. Muslim
  7. ʿAbdullāh b. ʿAmr
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"When you see my nation not saying to the oppressor, 'You are an oppressor,' then they have been bidden farewell by them."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    محمد بن مسلم هذا هو أبو الزبير ولم يسمع من عبد الله بن عمرو بن العاص أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب قال سمعت العباس بن محمد يقول سمعت يحيى بن معين يقول أبو الزبير لم يسمع من عبد الله بن عمرو بن العاص

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11633
  • Yaḥyá b. Maʿīn

    محمد بن مسلم هذا هو أبو الزبير ولم يسمع من عبد الله بن عمرو بن العاص أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب قال سمعت العباس بن محمد يقول سمعت يحيى بن معين يقول أبو الزبير لم يسمع من عبد الله بن عمرو بن العاص

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11633
  • Dāraquṭnī

    وهو الصواب

    machine translationAnd this is the correct one.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11633

Narrators

  1. One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. Truthful, but Practices Tadlisd. before 126 AH, or 128 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍصدوق إلا أنه يدلس
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 142 AH, Ibn Saʿd said: he died at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate
    الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيِّثقة ثبت
    عن
  4. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah); he leaned towards Shiism (kāna yatashayyaʿ).d. 212, 213 or 214 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَىثقة ، كان يتشيع
    حدثنا
  6. d. al-Dhahabī said: 276 AH, Ibn Ḥibbān said: the beginning of 297 AH
    أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّ
    حدثنا
  7. عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاتِي
    أنبأ
  8. أَبُو مَنْصُورٍ : الظَّفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَلَوِيُّ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us