hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11468

✧ Settlement of acquittal, reduction, and what is reported regarding intercession in that

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ: عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَزْهَرِ، ثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ غَسَّانَ الْغَلَّابِيُّ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ:

كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى رَجُلٍ أَلْفٌ وَخَمْسُمِائَةِ دِرْهَمٍ، فَأَبَوْا أَنْ يُعْطُوهُ حَتَّى حَطَّ الْخَمْسَمِائَةِ، فَكَتَبَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ وَأَبْرَأَهُ، ثُمَّ أَخَذَهُ بِالْخَمْسِمَائَةِ، فَاخْتَصَمُوا إِلَى شُرَيْحٍ، فَقَالَ لِلشُّهُودِ: هَلْ وَضَعَ الْخَمْسَمِائَةِ فِي كَفِّهِ، فَقَالُوا: لَا، فَأَمَرَهُ، فَرُدَّ عَلَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Yaḥyá b. ʿAbd al-Jabbār al-Sukkarī Bibaghdād Anbaʾ Abū Bakr Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Shāfiʿī
  2. Jaʿfar b. Muḥammad b. al-Azhar
  3. al-Mufaḍḍal b. Ghassān al-Ghallābī
  4. Abū Dāwud
  5. Sharīk
  6. Abū Isḥāq

Machine translation, not reviewed

A man was owed one thousand five hundred dirhams by another man. They refused to give him (the full amount) until he reduced five hundred. So he wrote a document for him and released him from the debt. Then he claimed the five hundred from him. They brought the dispute to Shurayh. He said to the witnesses: Did he place the five hundred in his hand? They said: No. So he ordered that it be returned to him.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. trustworthy (thiqah), and it was said: he was a Companiond. Abū Bakr b. Abī Shaybah said, and Abū Nuʿaym, and more than one: 78 AH. Ibn Saʿd said: 79 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and more than one: 80 AH. Al-Madāʾinī said: 82 AH. Khalīfah said elsewhere: 87 AH. Abū Nuʿaym said in another report: 93 AH, and in another report: 96 AH. ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmī said: 97 AH. He said: also said: 99 AH
    شُرَيْح بْن الْحَارِث الْكِنْدِيّثقة ، وقيل : له صحبة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    أَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    عن
  3. Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 or 178 AH
    شَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
    حدثنا
  4. Trustworthy, Expert, Made Errors in Narrationsd. 203 or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
    حدثنا
  5. الْمُفَضَّلُ بْنُ غَسَّانَ الْغَلَّابِيُّ
    حدثنا
  6. جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَزْهَرِ
    حدثنا
  7. أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ
    أنبأ
  8. أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us