al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11284
✧ Chapters on advance payment (salam)
Show the chain
وَرَوَاهُ بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ قَالَ:
كِيلُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ
Translation
Chain of narrators
- Baḥīr b. Saʿd
- Khālid b. Maʿdān
- al-Miqdām b. Maʿdīkarib
- Abū Ayyūb al-Anṣārī
- al-Nabī ﷺ
Machine translation, not reviewed
"Measure your food, and it will be blessed for you in it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
والقول قول بحير بن سعد لأنه زاد
machine translationThe statement of Buḥayr b. Saʿd is the one to be accepted, because he added something.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11284
Other narrations of this report
Narrators
- One of the senior Companions.d. 50, 52, 55 or 51 AHأَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّمن كبار الصحابة.عن
- a well-known Companiond. 87, 83, 86 or 88 AHالْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَصحابي مشهورعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), who often narrated with omission of the Companion or intermediary (yursilu kathīran).d. 103, 104, 105, 106 or 108 AHخَالِدِ بْنِ مَعْدَانَثقة عابد ، يرسل كثيرا.عن
- Trustworthy, Firmd. 141–150 AHبَحِيرِ بْنِ سَعْدٍثقة ثبتعن
- Truthful, Frequent Tadlis from the Weakd. Ibn Saʿd said, and more than one: died (197) AH, Isḥāq b. Ibrāhīm b. al-ʿAlāʾ said: 198 AH; Abū Sulaymān b. Zabr said: 199 AH; Ibn Ḥibbān said: 190 AHبقية بن الوليدصدوق ، كثير التدليس عن الضعفاءحدثنا
- Truthfuld. 250 AHعمرو بن عثمان بن سعيد الحمصيصدوقحدثنا
- d. 285 AHعبيد بن عبد الواحد البزارحدثنا
- d. 348 AHأحمد بن سلمان بن الحسن النجادحدثنا
- ابن الحرفي عبد الرحمن بن عبيد الله الحربيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.